Ñengo Flow feat. Darell - Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ñengo Flow feat. Darell - Solo




Solo
Один
Con la corta estuve pa'l frente
Я был с пушкой наготове,
Y no e' lo mismo llamarlo a tenerlo 'e frente
И это не то же самое, что просто позвонить и позвать.
Te he dicho ya que no ande' con esa gente
Я же говорил тебе, не водись с этими людьми,
Porque esa gente no 'tá clara con tu gente
Потому что эти люди не чисты перед твоими.
Y asi tenga' amigo' métete en tu mente
И даже если у тебя есть друзья, запомни,
Que va' pa'l cielo solo si te arrepiente'
Что в рай попадешь только, если покаешься.
Pero hasta Dio' sabe que mataste un inocente
Но даже Бог знает, что ты убила невинного,
Y má' alante vive gente, cuida'o que por la' noche te va' a morir
И дальше живут люди, берегись, ночью ты умрешь.
Cuando esté' bajando solo (Ja)
Когда ты будешь спускаться одна (Ха)
Y te quede' dormío' en el solo (Ratatatá)
И заснёшь в одиночестве (Рататата)
Va a coger tiro' hasta el cocodrilo que lleva' en la polo (Ah)
Пули достанут даже крокодила на твоей футболке (А)
Tu corillo va a dejarte solo (Ah)
Твоя банда оставит тебя одну (А)
El problema lo buscaste solo (Ratatatá)
Проблемы ты искала сама (Рататата)
Van a prenderte lo' timbale' como en un concierto 'e Cocolo (Pa' que sepa')
Тебя уделают, как на концерте Коколо (Чтоб знала)
Cuando esté' bajando solo
Когда ты будешь спускаться одна
Y te quede' dormío' en el solo (Ratatatá)
И заснёшь в одиночестве (Рататата)
Va a coger tiro' hasta el cocodrilo que lleva' en la polo (Ah)
Пули достанут даже крокодила на твоей футболке (А)
Tu corillo va a dejarte solo (Ah)
Твоя банда оставит тебя одну (А)
El problema lo buscaste solo (Ratatatá)
Проблемы ты искала сама (Рататата)
Van a prenderte lo' timbale' como en un concierto 'e Cocolo (El patrón de este show)
Тебя уделают, как на концерте Коколо (Хозяин этого шоу)
Que se joda si me quedo solo (Solo)
К чёрту, если я останусь один (Один)
Cabrón, yo nunca vo'a dejarme (No)
Чувак, я никогда не сдамся (Нет)
En güira no van a azotarme
В тюрьме меня не запрут
Guerreando de frente, tienen que matarme
В войне лицом к лицу, меня должны убить
Un peine quita'o y uno puesto
Одна обойма пуста, другая полна
Yo solo voy y lo' acuesto
Я иду один и укладываю их
Me muero solo porque nací solo y soy un hijueputa en esto
Я умру один, потому что родился один и я чертовски хорош в этом
Ratatán, y cinco 'e lo' tuyo' pa'l piso se van
Ратата, и пятеро твоих падают на пол
'Toy dentro 'e una van con siete' Draco' de lo' mini
Я в фургоне с семью мини-драконами
Bala' en titanio pa' sacarte el flan
Пули из титана, чтобы выбить из тебя начинку
Lo' busco y no están, ¿pa' dónde es que van?
Я ищу их, а их нет, куда же они делись?
La punta 'e mi rifle e' lava 'e volcán
Кончик моей винтовки - это лава вулкана
Ya conozco tu plan
Я знаю твой план
Yo ando solo, hijueputa, si cruzan se van
Я один, сука, если они пересекутся, им конец
Cuando esté' bajando solo (Ja)
Когда ты будешь спускаться одна (Ха)
Y te quede' dormío' en el solo (Ratatatá)
И заснёшь в одиночестве (Рататата)
Va a coger tiro' hasta el cocodrilo que lleva' en la polo (Ah)
Пули достанут даже крокодила на твоей футболке (А)
Tu corillo va a dejarte solo (Ah)
Твоя банда оставит тебя одну (А)
El problema lo buscaste solo (Ratatatá)
Проблемы ты искала сама (Рататата)
Van a prenderte lo' timbale' como en un concierto 'e Cocolo (Pa' que sepa')
Тебя уделают, как на концерте Коколо (Чтоб знала)
Cuando esté' bajando solo
Когда ты будешь спускаться одна
Y te quede' dormío' en el solo (Ratatatá)
И заснёшь в одиночестве (Рататата)
Va a coger tiro' hasta el cocodrilo que lleva' en la polo (Ah)
Пули достанут даже крокодила на твоей футболке (А)
Tu corillo va a dejarte solo (Ah)
Твоя банда оставит тебя одну (А)
El problema lo buscaste solo (Ratatatá)
Проблемы ты искала сама (Рататата)
Van a prenderte lo' timbale' má' que en un concierto 'e Cocolo (The Real Rondon)
Тебя уделают больше, чем на концерте Коколо (Настоящий Рондон)
Según me dice' que está' en el P (Babe, babe)
Как ты говоришь, ты в Проекте (Детка, детка)
¿Sí? Que tiene' la colta con todo' lo' click
Да? Что у тебя пушка со всеми патронами
El otro combo tiene el magazine
У другой банды есть магазин
Lleno completo, está ready pa' ti
Полный, готовый для тебя
Cuida'o que se alteran la' corta' y el chip
Осторожно, пушки и чип могут выйти из строя
Tu familia ponen la camisa con la foto y el R.I.P
Твоя семья наденет футболки с твоей фотографией и R.I.P.
Contigo crecí, no tiene' la culpa ni de ser así
Я вырос с тобой, ты не виновата, что ты такая
Si contigo lo viví, con mi' mismos ojo' fue que lo vi
Если я это пережил с тобой, я видел это своими глазами
Sí, sí; ¿qué va' a hacer si mañana se ponen pa' ti y te toca morir? (Babe)
Да, да; что ты будешь делать, если завтра они придут за тобой и тебе придется умереть? (Детка)
Servicio cancelado, no pagaste el bill; sí, (Sí, sí)
Услуга отменена, ты не оплатила счёт; да, да (Да, да)
Hiciste un par de peso', mataste unos cuanto', hiciste poder
Ты заработала немного денег, убила нескольких, получила власть
Y te cree' que anda' con Dio' a la mano, a la otra Lucifer (Luficer)
И ты думаешь, что ты ходишь с Богом за руку, а с другой - Люцифер (Люцифер)
Ello' están esperando, hermano, que solo te deje' ver
Они ждут, сестра, что ты покажешься одна
Cuando te tenga enfrente, cabrón, con el AK te van a romper
Когда они тебя увидят, сука, они порвут тебя из АК
Hiciste un par de peso', mataste unos cuanto', hiciste poder (Poder)
Ты заработала немного денег, убила нескольких, получила власть (Власть)
Y te cree' que anda' con Dio' a la mano, a la otra Lucifer (A la otra Luficer)
И ты думаешь, что ты ходишь с Богом за руку, а с другой - Люцифер другой - Люцифер)
Ello' están esperando, hermano, que solo te deje' ver (Ver)
Они ждут, сестра, что ты покажешься одна (Одна)
Cuando te tenga enfrente, cabrón, con el AK te van a romper (Te van a romper)
Когда они тебя увидят, сука, они порвут тебя из АК (Они порвут тебя)





Авторы: Edwin Rosa Vazquez, Osval Elias Castro Hernandez, Jose Martin Velazquez, Wander Manuel Mendez Santos

Ñengo Flow feat. Darell - The Goat
Альбом
The Goat
дата релиза
15-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.