Текст и перевод песни Ñengo Flow feat. El Micha - Cuidao

Cuidao

Cuida′o, ratón de noche, rata de día (¡Pu!)
Que hay guapo' que son policía′
Cuida'o, con lo' amigo′ que son falso
Que tú le da′ el deo, y te cogen el brazo
Mucho cuida'o, a lo′ cobarde' no le′ haga' caso
Que aquí lo′ traidore' terminan con tre' plomazo′
Cuida′o, a miedo a caerle a piñazo'
Y camina pa′ que no haga papelazo (Mucho cuida'o)

Aquí no hable′ de vaya, que te enrredan como un atarraya
Por debajo 'el agua nadan como mantarraya
Por eso pongo en práctica lo que aprendimo′ en Baya
El que chotea y no se calla hay que volarle la papaya

Nunca hago coro con sabandija', mejor que mi corta elija
Pa' guayarte ese hocico como lija (Oye)
Dando bofetón con la′ sortija′
Pa' to′ lo' rayero′ tengo una .50, que e' mi hija

No quiero amistade′, falso, mejor quédate manso
Ante' que te entremo' a pepitazo′ (Jajaja)
Le da′ la mano, y to' quieren el brazo
Por eso no progresan, y nunca salen del fracaso

Cuida′o a quién ayuda', que esa enfermedad no tiene cura
Mucho′ ratone' nadando dentro ′e la laguna
Pa' tu viru' no hay vacuna que te cure
Ni santo que me jure
A to′a′ la saorias 'toy inmune

Cuida′o, ratón de noche, rata de día (¡Pu!)
Que hay guapo' que son policía′
Cuida'o, con lo′ amigo' que son falso
Que tú le da' el deo, y te cogen el brazo
Mucho cuida′o, a lo′ cobarde' no le′ haga' caso
Que aquí lo′ traidore' terminan con tre′ plomazo'
Cuida'o, a miedo a caerle a piñazo′
Y camina pa′ que no haga papelazo (Mucho cuida'o)

Dímelo Micha, ya moví la ficha
Cuba isla bella, como dicen lo′ boricha'
Una 40 ready que se pone media bicha
Si te pone′ a inventar, te coge el cerebro y te lo switcha

Cuida'o, de la envidia y de lo′ ratone'
Dicen que son bueno' y son malo′ con cojone′
Cuida'o, de to′ lo' que tiene′ a tu la'o
′Tan pendiente a to' lo tuyo aunque son bien presenta'o′

Cuida′o, el que va a matarte no lo dice
Quizá' yo estoy de bien porque Dios a mí me bendice
Cuida′o, que se te pueden virar
El que tú piensa' que e′ tú hermano e' el que te va a disparar

Cuida′o, ratón de noche, rata de día (¡Pu!)
Tengo a do' que son policía'
Cuida′o, con lo′ amigo' que son falso
Que tú le da′ el deo, y te cogen el brazo
Mucho cuida'o, a lo′ cobarde' no le′ haga' caso
Que aquí lo' traidore′ terminan con tre′ plomazo'
Cuida′o, a miedo a caerle a piñazo'
Y camina pa′ que no haga papelazo

Mucho cuida'o, párate en firme bambarazo
Y no te haga′ el jefe, que tú ere' solda'o raso
Vengo de Ajerrense barrio, exclusividad (Ah)
Micha y Ñengo Flow, ni miren pa′ca, oye
Son muchos año′ viviendo de esta jodienda
Producto casero, pero de la tienda
Cuando yo me muera no quiero que pongan flore', no
No quiero que me griten, no, no quiero que me lloren, no
Dile a la gente ′el barrio que canté con lo' mejore, sí
El mismo que la canta e′ el mismo que la' compone
Claro que el respeto se gana, claro
Que primero hombre y despué′ la fama, sí
Mi conciencia limpia, duermo tranquilo en la cama
De mucho huevo', y poco' pijama

Cuida′o, ratón de noche, rata de día (¡Pu!)
Que hay guapo′ que son policía'
Cuida′o, con lo' amigo′ que son falso
Que tú le da' el deo, y te cogen el brazo
Mucho cuida′o, a lo' cobarde' no le′ haga′ caso
Que aquí lo' traidore′ terminan con tre' plomazo′
Cuida'o, a miedo a caerle a piñazo′
Y camina pa' que no haga papelazo
Mucho cuida'o, párate en firme bambarazo
Y no te haga′ el jefe, que tú ere′ solda'o raso

Esto se baila tranquilo y con cuida′o
Tranquilo y con cuida'o
Tranquilo y con cuida′o
Por la sombritra
Tranquilo y con cuida'o

Осторожно

Осторожно, ночная мышь, дневная крыса (Тьфу!)
Крутых парней полно, которые на самом деле - копы
Осторожно с друзьями, которые фальшивят
Ты даешь им палец, а они откусывают руку
Будь очень осторожна, трусам не верь
Здесь предателей ждет три пули в лоб
Осторожно, бойся получить по морде
И иди своей дорогой, чтобы не выглядеть глупо (Будь очень осторожна)

Здесь не болтай лишнего, а то запутают как в сети
Под водой плавают как скаты
Поэтому я применяю то, чему научился в Бая
Тому, кто издевается и не замолчит, нужно вышибить мозги

Я никогда не пою в унисон с паразитами, пусть мой ствол выберет
Чтобы заткнуть твой рот, как наждачкой (Слушай)
Раздавая пощечины перстнем
Для всех крыс у меня есть .50, это моя дочка

Мне не нужна фальшивая дружба, лучше оставайся спокойной
Прежде чем я начну тебя избивать (Хахаха)
Ты даешь руку, а все хотят забрать всю руку
Поэтому они не развиваются и никогда не выходят из провала

Будь осторожна, кому помогаешь, эта болезнь неизлечима
Много крыс плавает в лагуне
От твоей заразы нет вакцины, которая тебя излечит
Ни святой, который мне поклянется
Ко всем уловкам я невосприимчив

Осторожно, ночная мышь, дневная крыса (Тьфу!)
Крутых парней полно, которые на самом деле - копы
Осторожно с друзьями, которые фальшивят
Ты даешь им палец, а они откусывают руку
Будь очень осторожна, трусам не верь
Здесь предателей ждет три пули в лоб
Осторожно, бойся получить по морде
И иди своей дорогой, чтобы не выглядеть глупо (Будь очень осторожна)

Скажи мне, Micha, я уже сделал ход
Куба - прекрасный остров, как говорят пуэрториканцы
.40 готов, становится немного сумасшедшим
Если начнёшь выдумывать, он возьмет твой мозг и переключит его

Осторожно зависти и крыс
Говорят, что они хорошие, а на самом деле - плохие с яйцами
Осторожно всех, кто рядом с тобой
Следят за всем твоим, хотя и хорошо выглядят

Осторожно, тот, кто собирается тебя убить, не скажет об этом
Возможно, у меня все хорошо, потому что Бог меня благословляет
Осторожно, они могут повернуться против тебя
Тот, кого ты считаешь своим братом, - тот, кто в тебя выстрелит

Осторожно, ночная мышь, дневная крыса (Тьфу!)
У меня есть двое, которые на самом деле - копы
Осторожно с друзьями, которые фальшивят
Ты даешь им палец, а они откусывают руку
Будь очень осторожна, трусам не верь
Здесь предателей ждет три пули в лоб
Осторожно, бойся получить по морде
И иди своей дорогой, чтобы не выглядеть глупо

Будь очень осторожна, стой твердо, как банан
И не строй из себя босса, ты всего лишь рядовой солдат
Я родом из Ажерренсе, эксклюзивный район (Ага)
Micha и Ñengo Flow, даже не смотрите сюда, эй
Много лет живу этой ерундой
Домашний продукт, но из магазина
Когда я умру, не хочу, чтобы приносили цветы, нет
Не хочу, чтобы меня звали, нет, не хочу, чтобы по мне плакали, нет
Скажите людям в районе, что я пел с лучшими, да
Тот же, кто поет, тот же, кто сочиняет
Конечно, уважение нужно заслужить, конечно
Сначала будь человеком, а потом знаменитостью, да
Моя совесть чиста, я сплю спокойно в постели
Много яиц и мало пижам

Осторожно, ночная мышь, дневная крыса (Тьфу!)
Крутых парней полно, которые на самом деле - копы
Осторожно с друзьями, которые фальшивят
Ты даешь им палец, а они откусывают руку
Будь очень осторожна, трусам не верь
Здесь предателей ждет три пули в лоб
Осторожно, бойся получить по морде
И иди своей дорогой, чтобы не выглядеть глупо
Будь очень осторожна, стой твердо, как банан
И не строй из себя босса, ты всего лишь рядовой солдат

Этот танец танцуют спокойно и осторожно
Спокойно и осторожно
Спокойно и осторожно
В тени
Спокойно и осторожно