Ñengo Flow feat. Jhay Cortez - Donde - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ñengo Flow feat. Jhay Cortez - Donde




Donde
Where
Llevas tiempo sin verme
It's been a while since you've seen me
Creo que es tiempo de volverno' a encontrar
I think it's time we meet again
Pa' repetir cómo se siente
To repeat how it feels
Me gustas aunque no somos na'
I like you even though we're nothing
Antes que se haga de día (De día)
Before daybreak (Daybreak)
Y aunque mientra' más tarde mejor
And although the later the better
Le dije que de hoy no pasaría
I told her it wouldn't pass today
Y me contestó
And she answered me
(¿Dónde? Dime, ¿dónde?) Nos encontramos pa' volver a pecar
(Where? Tell me, where?) We meet to sin again
(¿Dónde? Dime, ¿dónde?) Quieres que te vuelva a tocar
(Where? Tell me, where?) You want me to touch you again
Como en la primera vez (Como en la primera vez)
Like the first time (Like the first time)
Qué fue si yo no te olvidé (No, no, no)
What happened, I haven't forgotten you (No, no, no)
Y cada vez que en tu cel ves mi nombre (Nombre)
And every time you see my name on your phone (Name)
Responde, y baby dime dónde
Answer, and baby tell me where
Como en la primera (Como en la primera vez)
Like the first time (Like the first time)
Qué fue si yo no te olvidé (No, no, no)
What happened, I haven't forgotten you (No, no, no)
Y cada vez que en tu cel ves mi nombre (Nombre)
And every time you see my name on your phone (Name)
Responde, y baby dime dónde
Answer, and baby tell me where
Dime cuándo y en dónde te puedo ver
Tell me when and where I can see you
Pa' repetir lo que hicimo' la primera ve'
To repeat what we did the first time
Tiene flow y elegancia, química sustancia que asesina
She has flow and elegance, killer chemical substance
Cuando se trepa encima
When she climbs on top
Vamo' a ver, vamo' a ver, tiene' el poder
Let's see, let's see, you have the power
Lo que se aleja, siempre tiene que volver
What goes away, always has to come back
Quiero repetir de nuevo todo lo que vivimo' en ese tiempo pasado
I want to repeat again everything we lived in that past time
Seguir a tu lado, bebé
Stay by your side, baby
Hasta que la muerte no' separe
Until death do us part
Ma'i, no hay otro igual, no me compare'
Girl, there's no other like you, don't compare me
Y yo todo de ti, como sabe' todo de
And I know everything about you, like you know everything about me
Llégale aquí, sabe' que estoy loco por ti, bebé
Come here, you know I'm crazy about you, baby
Quieres sentir hasta morir para volver a revivir
You want to feel until you die to come back to life
Sin ropa viene a repetir encima e'
Without clothes, she comes to repeat on top of me
Ya que estamo' sueltos lo' do'
Since we're both free
Dentro de mi cuarto, lo que hay e' fuego, fuego, baby
Inside my room, it's fire, fire, baby
Actívate, me voy cuando amanezca
Get active, I'm leaving when it dawns
Quiero verte otra vez, no te me desaparezca'
I want to see you again, don't disappear on me
Y dime
And tell me
(¿Dónde? Dime, ¿dónde?) Nos encontramos pa' volver a pecar
(Where? Tell me, where?) We meet to sin again
(¿Dónde? Dime, ¿dónde?) Quieres que te vuelva a tocar
(Where? Tell me, where?) You want me to touch you again
Como en la primera vez (Como en la primera vez)
Like the first time (Like the first time)
Qué fue si yo no te olvidé (No, no, no)
What happened, I haven't forgotten you (No, no, no)
Y cada vez que en tu cel ves mi nombre (Nombre)
And every time you see my name on your phone (Name)
Responde, y baby dime dónde
Answer, and baby tell me where
Como en la primera (Como en la primera vez)
Like the first time (Like the first time)
Qué fue si yo no te olvidé (No, no, no)
What happened, I haven't forgotten you (No, no, no)
Y cada vez que en tu cel ves mi nombre (Nombre)
And every time you see my name on your phone (Name)
Responde, y baby dime dónde
Answer, and baby tell me where
Tírame un texto con to'as la' indicacione'
Send me a text with all the instructions
va' a ver cuando yo me estacione
You'll see when I park
Al la'o de ti, baby, hoy vamos a repetir
Next to you, baby, today we're going to repeat
Pero vámonos en mi carro, dejamo' el tuyo aquí
But let's go in my car, leave yours here
Tiene maldad en la parte de atrá'
She has evil in the back
Yo tengo la vida para partirte como si fuera un track
I have the life to break you like a track
me gusta' aunque no somos na'
I like you even though we're nothing
Ahí tiene un novio que me ronca, pero nunca me hace na'
You have a boyfriend who snores at me, but never does anything to me
Toma pa' que te enamore'
Take it so you fall in love
Baby, me gusta, me corre'
Baby, I like you, you make me run
Pa' ti lo' traje' de to' lo' sabore'
For you I brought them in all flavors
De to' lo' tamaño', de to' lo' colore',
In all sizes, in all colors, yeah
Toma pa' que te enamore'
Take it so you fall in love
Baby, me gusta, me corre'
Baby, I like you, you make me run
Pa' ti lo' traje' de to' lo' sabore'
For you I brought them in all flavors
Quiero tumbarte como la' do' torre', porque
I want to knock you down like the two towers, because
Llevas tiempo sin verme
It's been a while since you've seen me
Creo que es tiempo de volverno' a encontrar
I think it's time we meet again
Pa' repetir cómo se siente
To repeat how it feels
me gustas aunque no somos na'
I like you even though we're nothing
Antes que se haga de día (De día)
Before daybreak (Daybreak)
Y aunque mientra' más tarde mejor
And although the later the better
Le dije que de hoy no pasaría
I told her it wouldn't pass today
Y me contestó
And she answered me
(¿Dónde? Dime, ¿dónde?) Nos encontramos pa' volver a pecar
(Where? Tell me, where?) We meet to sin again
(¿Dónde? Dime, ¿dónde?) Quieres que te vuelva a tocar
(Where? Tell me, where?) You want me to touch you again
Como en la primera vez (Como en la primera vez)
Like the first time (Like the first time)
Qué fue si yo no te olvidé (No, no, no)
What happened, I haven't forgotten you (No, no, no)
Y cada vez que en tu cel ves mi nombre (Nombre)
And every time you see my name on your phone (Name)
Responde, y baby dime dónde
Answer, and baby tell me where





Авторы: Edwin Rosa Vazquez, Siggy Vazquez Rodriguez, Jean Carlos Hernandez-espinell, Ervin Quiroz, Erick Andres Celis Marin, Jhay Cortez, Hugo Rene Sencion Sanabria, Ian Manuel Soto Alicea

Ñengo Flow feat. Jhay Cortez - The Goat
Альбом
The Goat
дата релиза
15-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.