Текст и перевод песни Ñengo Flow feat. Mackie - Yo Lo Frene
Yo Lo Frene
Je les ai freinés
Si
fueran
competencia
habrían
sido
alguien
S'ils
avaient
été
une
compétition,
ils
auraient
été
quelqu'un
Y
no
fue
así,
no
fue
así
Et
ce
n'était
pas
le
cas,
ce
n'était
pas
le
cas
Hoy
sufren
de
ignorancia,
Aujourd'hui,
ils
souffrent
d'ignorance,
Su
maldita
arrogancia
los
perjudicó
y
yo
lo'
frené
Leur
maudite
arrogance
les
a
lésés
et
je
les
ai
freinés
Yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené
Je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés
Yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené,
yah
Je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés,
ouais
¿Lo
entienden?
Comprends-tu
?
Con
razón
si
no
ven
el
camino
que
Avec
raison
si
tu
ne
vois
pas
le
chemin
qui
Los
lleva
a
Belén,
el
Jardín
del
Edén
Te
mène
à
Bethléem,
le
Jardin
d'Éden
Va'
a
hacer
que
te
den,
va'
a
hacer
que
te
den,
dí
"amén"
Va
te
faire
donner,
va
te
faire
donner,
dis
"amen"
Tarde,
no
en
balde,
si
son
demasiao'
cobarde'
Trop
tard,
pas
en
vain,
s'ils
sont
trop
lâches
A
gárgara',
con
lo'
mío'
a
gárgara'
A
gárgara',
avec
les
miens,
a
gárgara'
Siempre
vi,
yo
soy
la
lámpara
J'ai
toujours
vu,
je
suis
la
lampe
Bien
tarde,
los
que
deban
que
me
salden,
y
a
la
Virgen
que
los
guarde
Trop
tard,
ceux
qui
doivent
me
payer,
et
à
la
Vierge
qui
les
protège
Son
cáscara',
quite-quítense
la
máscara
Ce
sont
des
coquilles,
enlevez-vous
le
masque
Siempre
vi,
yo
soy
la
lámpara
J'ai
toujours
vu,
je
suis
la
lampe
Maliante
'e
interne'
por
las
rede'
Maliante
'e
interne'
par
les
rede'
¿De
qué
está'
roncando
si
aquí
tú
no
puede'?
De
quoi
tu
parles
si
tu
ne
peux
pas
le
faire
ici
?
Tú
habla'
m*erda
con
cojone',
lo
dice'
de
frente
y
juro
que
te
muere'
Tu
parles
de
la
m*rde
avec
des
couilles,
tu
le
dis
ouvertement
et
je
jure
que
tu
meurs
Ya
yo
no
creo
en
el
karma,
ya
yo
no
creo
en
el
karma
Je
ne
crois
plus
au
karma,
je
ne
crois
plus
au
karma
Busca
tu
alma
y
vamo'
a
entrarno'
a
balazo',
cabrón
Cherche
ton
âme
et
on
va
se
rentrer
dedans
à
coups
de
balle,
connard
No
tiene'
valor
porque
ere'
un
fantasma
Tu
n'as
pas
de
valeur
parce
que
tu
es
un
fantôme
La
envidia
va
a
hacer
que
te
maten
L'envie
va
te
faire
tuer
No
me
haga'
arrastrarte,
hijuep*ta,
o
te
desmonto
en
la
raya
Ne
me
fais
pas
te
traîner,
salope,
ou
je
te
démonte
dans
la
ligne
droite
Con
sangre
pagan
los
canalla',
Avec
du
sang,
les
voyous
paient,
Tienen
la
boca
suelta,
mucho
cuidado
cuando
bajen
pa'
Baya
(Jajaja)
Ils
ont
la
bouche
lâche,
fais
attention
quand
tu
descends
à
Baya
(Jajaja)
Enterrando
personaje'
detrá'
del
lente
Enterrant
des
personnages
derrière
la
lentille
Te
vo'a
dar
un
pistolazo
y
va'
a
escupir
lo'
diente'
Je
vais
te
donner
un
coup
de
feu
et
tu
vas
cracher
tes
dents
No
tire'
la
piedra,
llorón,
uste'
e'
un
mamon,
Ne
lance
pas
la
pierre,
pleurnichard,
tu
es
un
mamon,
A
Puerto
Rico
no
le
miente'
(Mera,
cabrón,
nosotro'
sabemo'
[?])
Ne
mens
pas
à
Porto
Rico
(Mera,
connard,
on
sait
[?])
Pa'
ser
como
yo
se
necesita,
pa'
ser
como
Mackie
también
se
necesita
Pour
être
comme
moi,
il
faut,
pour
être
comme
Mackie,
il
faut
aussi
Dale,
lúcete,
pa'
dejártela
caer
como
e'
Vas-y,
montre-toi,
pour
te
la
faire
tomber
comme
c'est
Pa'
que
vea'
como
el
R
grita
Pour
que
tu
vois
comment
le
R
crie
[?]
y
se
te
cayo'
to'
[?]
et
tout
est
tombé
Tengo
quince
peine'
pa'
una
sola
Glo'
J'ai
quinze
peignes
pour
une
seule
Glo'
Esto'
ratone'
que
estamo'
jugando,
Mackie,
I
don't
give
a
f*ck
Ces
rats
avec
lesquels
on
joue,
Mackie,
I
don't
give
a
f*ck
Yo
voy
pa'lante,
yo
no
sé
tú
J'y
vais,
je
ne
sais
pas
toi
Yo
mando
caliente,
yo
no
sé
tú
Je
commande
à
chaud,
je
ne
sais
pas
toi
Soy
hijuep*ta
y
lo
sabes
tú
Je
suis
un
fils
de
pute
et
tu
le
sais
Que
se
acaban
los
chiste'
como
una
full
Que
les
blagues
se
terminent
comme
une
full
Si
fueran
competencia
habrían
sido
alguien
S'ils
avaient
été
une
compétition,
ils
auraient
été
quelqu'un
Y
no
fue
así,
no
fue
así
Et
ce
n'était
pas
le
cas,
ce
n'était
pas
le
cas
Hoy
sufren
de
ignorancia,
Aujourd'hui,
ils
souffrent
d'ignorance,
Su
maldita
arrogancia
los
perjudicó
y
yo
lo'
frené
Leur
maudite
arrogance
les
a
lésés
et
je
les
ai
freinés
Yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené
Je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés
Yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené,
yo
lo'
frené,
yah
Je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés,
je
les
ai
freinés,
ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edwin Rosa Vazquez, Luis Enrique Pizarro, Ervin Quiroz, Erick Andres Celis Marin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.