Текст и перевод песни Nenhum De Nós - Amanhã

Amanhã

Agora eu vou deitar e penso
Que amanhã eu tenho tanto para fazer
Eu tenho tantos lugares para ir
Eu tenho tanto a dizer
E muito o que conversar

Amanhã eu vou querer te encontrar
Olhar nos olhos te fazer acreditar
Daqui para frente eu sei que eu posso melhorar
Pura verdade! Pode crer!
Eu tenho muito o que conquistar

Amanhã eu tenho rodas para girar
Amanhã eu tenho curvas eu tenho retas
Amanhã eu tenho idéias eu tenho metas
Amanhã eu quero ser uma pessoa inquieta
Eu tenho tanto o que brigar
Pra conseguir manter o meu espaço
Eu quero fazer o que eu sempre faço
Eu quero ir aonde nunca fui
E conhecer um pouco mais de mim

Amanhã eu quero amigos pra encontrar
Amanhã eu quero estranhos para descobrir
Amanhã eu quero bússolas pra me perder
Pura verdade! Pode crer!
Eu quero um norte para ser feliz

Tomorrow

Now I'm going to lie down and think
That tomorrow I have so much to do
I have so many places to go
I have so much to say
And so much to talk about

Tomorrow I'll want to see you
Look into your eyes and make you believe
From now on I know I can be better
Pure truth! Believe me!
I have so much to achieve

Tomorrow I have wheels to turn
Tomorrow I have curves, I have straight lines
Tomorrow I have ideas, I have goals
Tomorrow I want to be a restless person
I have so much to fight for
To keep my space
I want to do what I always do
I want to go where I've never been
And get to know a little more about myself

Tomorrow I want to meet up with friends
Tomorrow I want to discover strangers
Tomorrow I want compasses to lose myself
Pure truth! Believe me!
I want a north star to be happy