Nenhum De Nós - Descompasso - перевод текста песни на французский
Nenhum De Nós Descompasso

Nenhum De Nós - Descompasso

Текст и перевод песни Nenhum De Nós - Descompasso




Descompasso
Décalage
As peças se encaixam com perfeição
Les pièces s'emboîtent à la perfection
Seu sorriso largo e pouco sincero
Ton large sourire, si peu sincère
Suas palavras curvas de ilusão
Tes mots courbes d'illusion
Seu olhar milimetricamente distante
Ton regard millimétré et distant
Eu penso que estou próximo,
Je pense que je suis proche,
Tanto que eu posso até te tocar,
Tellement proche que je pourrais te toucher,
Mas eu sei que não devo
Mais je sais que je ne dois pas
Eu entendo seus sinais
Je comprends tes signaux
Eu sei que não devo
Je sais que je ne dois pas
Eu entendo seus sinais
Je comprends tes signaux
Um descompasso entre nós
Un décalage entre nous
Você querendo que eu seja apenas mais um
Tu veux que je sois juste un de plus
Apenas mais um
Juste un de plus
Um descompasso entre nós
Un décalage entre nous
Você querendo que eu seja apenas mais um
Tu veux que je sois juste un de plus
E eu querendo muito mais
Et moi je veux tellement plus
Muito mais
Tellement plus
Saímos tantas noites
On est sortis tant de soirs
Bebemos e falamos alto demais
On a bu et parlé trop fort
Quem nos olhasse assim de longe
Ceux qui nous regardaient de loin
Teria certeza que a gente até se divertia
Auraient été sûrs qu'on s'amusait
Mas quem chegasse mais perto
Mais ceux qui se seraient approchés
Poderia até pensar que ali
Auraient pu penser qu'ici
Existia amor entre as veias
Il y avait de l'amour dans les veines
Amor correndo entre nós
De l'amour courant entre nous
Existia amor entre as teias
Il y avait de l'amour dans les toiles
Amor corrente entre os nós
De l'amour circulant entre nous
Um descompasso entre nós
Un décalage entre nous
Você querendo que eu seja apenas mais um
Tu veux que je sois juste un de plus
Apenas mais um
Juste un de plus
Um descompasso entre nós
Un décalage entre nous
Você querendo que eu seja apenas mais um
Tu veux que je sois juste un de plus
E eu querendo muito mais
Et moi je veux tellement plus
Muito mais
Tellement plus
Muito mais
Tellement plus
Muito mais
Tellement plus




Авторы: Thedy Rodrigues Correa Filho, Carlos Eduardo Filippon Stein, Harvey Marques, Sady Homrich Junior, Joao Vicente Vieira Dos Santos
Nenhum De Nós - Compilation
Альбом
Compilation

1 Descompasso
2 Total Atenção
3 Perfeita Companhia
4 Milagre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.