Nenhum De Nós - Estrela do Oriente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nenhum De Nós - Estrela do Oriente




Estrela do Oriente
Звезда Востока
Não se preocupe
Не волнуйся,
Vou estar sempre por perto
Я всегда буду рядом,
Quando você precisar
Когда ты будешь во мне нуждаться,
Seja em pensamento
Будь то в мыслях
Ou em qualquer momento
Или в любой момент,
Que você quiser lembrar
Когда ты захочешь вспомнить.
Basta olhar pro céu
Просто посмотри на небо,
Que a Estrela do Oriente
И Звезда Востока
Vai lhe guiar
Поведёт тебя
Na escuridão
Сквозь темноту
Ou na clareza intensa
Или в ярком свете,
De cegar
Ослепляющем глаза.
Se você precisar
Если ты будешь во мне нуждаться,
Basta chamar que eu vou
Просто позови, и я приду,
Basta lembrar onde estou
Просто вспомни, где я.
Oriente
Восток,
Estrela do Oriente
Звезда Востока,
Estrela do Oriente
Звезда Востока.
Uh-uh-hu
У-у-у,
Uh-uh-uh
У-у-у,
Uh-uh-hu
У-у-у,
Uh-uh-uh
У-у-у.
Vai chegar o dia
Наступит день,
Que a minha companhia
Когда свою компанию
Eu não vou poder lhe dar
Я не смогу тебе подарить.
A minha presença
Моё присутствие
Vai virar lembrança
Станет воспоминанием,
Uma imagem prá guardar
Картинкой на память.
Basta olhar pro céu
Просто посмотри на небо,
A Estrela do Oriente
Звезда Востока
Vai lhe guiar
Поведёт тебя.
Em tempos difíceis
В трудные времена
Ou nos momentos tristes
Или в грустные минуты,
Que podem chegar
Которые могут наступить.
Se você precisar
Если ты будешь во мне нуждаться,
Basta chamar que eu vou
Просто позови, и я приду.
E pra me encontrar
И чтобы найти меня,
Nas lembranças
В воспоминаниях,
Que você guardou
Что ты хранишь.
Oriente
Восток,
Estrela do Oriente
Звезда Востока,
Estrela do Oriente
Звезда Востока,
Oriente
Восток,
Estrela do Oriente
Звезда Востока,
Estrela do Oriente
Звезда Востока.
Uh-uh-hu
У-у-у,
Uh-uh-uh
У-у-у,
Uh-uh-hu
У-у-у,
Uh-uh-uh
У-у-у,
Estrela do Oriente
Звезда Востока,
Estrela do Oriente
Звезда Востока.





Авторы: Thedy Rodrigues Correa Filho, Estevao Camargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.