Текст и перевод песни Nenhum De Nós - Total Atenção

Total Atenção

Eu tinha algo importante a dizer
Mas nunca encontro a hora certa pra você
São tantos temas, tantas coisas e assuntos
E tudo mais que existe ao redor do mundo

Cabeça baixa e as mãos em prece
Uma luz que ilumina mas seus olhos escurece
São tantas fotos, tantos grupos e amigos
No meio disso tudo eu já estou perdido

Quando a gente começou
Você dizia ter olhos só pra mim
Olhos só pra mim

Quando a gente começou
Você dizia coisas lindas
Pura poesia

Mas agora eu sei
Onde foi que você aprendeu
Mas agora eu sei
Aonde foi que você se perdeu
Mas agora eu sei
A coisa certa para lhe dizer
Lá Lá Lá
Mas agora eu sei
Onde foi que você aprendeu
Mas agora eu sei
Aonde foi que você se perdeu
Mas agora eu sei
A coisa certa para lhe dizer
Lá Lá Lá

Полное внимание

У меня было кое-что важное тебе сказать,
Но я никак не могу найти подходящего момента.
Столько тем, столько всего и вся,
И всё остальное, что есть в этом мире.

Ты опускаешь голову, складываешь руки в молитве,
Свет, который светит, но твои глаза тускнеют.
Столько фотографий, столько групп и друзей,
Во всём этом я уже потерялся.

Когда мы были в начале,
Ты говорила, что твои глаза только для меня.
Только для меня.

Когда мы были в начале,
Ты говорила такие красивые вещи,
Чистая поэзия.

Но теперь я знаю,
Где ты этому научилась.
Но теперь я знаю,
Где ты потерялась.
Но теперь я знаю,
Что тебе сказать.
Ла-ла-ла.
Но теперь я знаю,
Где ты этому научилась.
Но теперь я знаю,
Где ты потерялась.
Но теперь я знаю,
Что тебе сказать.
Ла-ла-ла.