Текст и перевод песни Nenhum De Nós - Tu Vício

Tu Vício

Cada día
Te acerca más y más
De la oscuridad
Que existe en mis sentimentos

Perdoname
No sé como explicar
Si es tan fuerte tu amor
Mas lejos de ti quiero estar

Si no me gusta el compromiso
Si yo no sé que hacer con eso
Si yo no quiero lastimarte
Lastimarte
Mejor así que hacerme
Mejor así que hacerme

A la noche
Cada uno con su disfraz
Haciendo su papel
En esta cosa de amar

Neurosis
De una vida tan normal
Decir que nadie es igual
Y el amor es más que un sentimento

Si no me gusta el compromiso
Si yo no sé que hacer con eso
Si yo no quiero lastimarte
Lastimarte
Mejor así que hacerme
Mejor así que hacerme

Ton addiction

Chaque jour
Te rapproche un peu plus
De l'obscurité
Qui règne dans mes sentiments

Pardonne-moi
Je ne sais comment expliquer
Si ton amour est si fort
Plus loin de toi je veux être

Si l'engagement ne me plaît pas
Si je ne sais qu'en faire
Si je ne veux pas te blesser
Te blesser
Mieux vaut ainsi que de me forcer
Mieux vaut ainsi que de me forcer

Le soir
Chacun avec son déguisement
Jouant son rôle
Dans cette histoire d'amour

Névrose
D'une vie si normale
Dire que personne n'est pareil
Et l'amour est plus qu'un sentiment

Si l'engagement ne me plaît pas
Si je ne sais qu'en faire
Si je ne veux pas te blesser
Te blesser
Mieux vaut ainsi que de me forcer
Mieux vaut ainsi que de me forcer