Nenhum De Nós - Água e Fogo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nenhum De Nós - Água e Fogo




Água e Fogo
Water and Fire
Eu sei que você quer me ajudar
I know you want to help me
Mas não sabe ao certo por onde começar
But you don't know where to start
Agradeço o seu abraço
I appreciate your embrace
Mas nesse momento exato
But right now
Isso pode até me machucar
It might even hurt me
Não tenho mais voz pra contar
I don't have the voice to tell you
E nem eu mesmo sei por onde começar
And I don't even know where to begin
Dispenso a sua compaixão
I don't need your compassion
Nem quero ouvir o lamento agora
I don't want to hear your lament now
Não quero que sinta pena, não
I don't want you to feel sorry for me, no
O certo não é uma boa hora
It's really not a good time
Isso pode até me machucar
It might even hurt me
Não tenho mais voz pra contar
I don't have the voice to tell you
E nem eu mesmo sei por onde começar
And I don't even know where to begin
Esqueça a água
Forget the water
Prefira o fogo
Prefer the fire
Não quero trégua
I don't want a truce
estou no jogo
I'm already in the game
Eu vou em frente
I'll keep going
Sei que esse mal não vai durar para sempre
I know this pain won't last forever
Para sempre
Forever
Eu vou em frente
I'll keep going
Sei que esse mal não vai durar para sempre
I know this pain won't last forever
Para sempre
Forever
Dispenso a sua compaixão
I don't need your compassion
Nem quero ouvir o lamento agora
I don't want to hear your lament now
Não quero que sinta pena, não
I don't want you to feel sorry for me, no
O certo não é uma boa hora
It's really not a good time
Isso pode até me machucar
It might even hurt me
Não tenho mais voz pra contar
I don't have the voice to tell you
E nem eu mesmo sei por onde começar
And I don't even know where to begin
Esqueça a água
Forget the water
Prefira o fogo
Prefer the fire
Não quero trégua
I don't want a truce
estou no jogo
I'm already in the game
Eu vou em frente
I'll keep going
Sei que esse mal não vai durar para sempre
I know this pain won't last forever
Para sempre
Forever
Eu vou em frente
I'll keep going
Sei que esse mal não vai durar para sempre
I know this pain won't last forever
Para sempre
Forever






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.