Bússola - Nenny перевод на английский

Bússola

I′m so lit, I'm so lit
Quando dizem pra não dar, eu digo que sim
′Tou a assassinar a carreira de alguns fake g's
Pedem para eu guardar a voz porque 'tou bad bitch
Nah, nah porque eu ′tou lit, look at me
Shawty ′tá com raiva, só quer ver o meu fim
Culpa não é minha se o teu damo quer vir
Dá-lhe o toque que se ele quiser vamo' agir
Bitch, sou das ilhas
Vou levar o meu nome ao espaço
Enquanto tu não brilhas
Meto energia fodida mas já estás sem pilhas
Minha vibe cura doenças
People curte e grita
Se ela cospe lava, lava
Sara a dor dessas malvadas
Niggas pedem karma
Na caminhada porque eu ′tou bala
Mina sai da mala
Não bate o crânio a tentar correr
Sem meta a enterrar-me o brilho
Porque tapo-te a cara
Essa bênção é drena rara
Dizem Nenny vai com calma
Esse flow é arma
Niggas todos burros
Com o teu glow cara trancada
'Tão só a seguir bala
Drenam à minha pala
Savage gyal abuso, vim de guava guava guava
Quando dropo beat a tua mente ′tá no cielo
Pedem doce num beat dou-lhes caramelo
'Tão com papos de ordem
Yo no escucho, yo no quiero
Sei que vou ser winner
Então fuck a tua bússola
De tantos caminhos que eu vi à minha frente
Eu disse fuck a tua bússola
Eu vou-me perder, depois vou-me encontrar
Então fuck a tua bússola
Vou quando sinto, só sigo o instinto
Então fuck a tua bússola
Então fuck p′a tua bússola
Se for pra viver então vivo numa spicy life
Não me digas o que fazer
Se o corpo falha, my nigga
Eu sigo a minha mind
Sempre que eu vir o nunca na estrada
Ativo a minha garra e o brilho, shine
Mana eu 'tou fine, mana eu 'tou fine, mana eu ′tou fine
Vira esse teu jogo para acertar numa outra altura
Que às vezes eu não sinto
Quando ódio invade, a mente fura
Só que eu vou no meu time
E se a rua tiver escura
Levo as torres num cantinho para espalhar na lua
E eu quero mais e mais e mais
Papa do hate, eu papo do cash cash
Falam de ter sauce
Eu falo de ser a mais phat, phat
Nessa corrida a atitude sempre é muito bad, bad
Se há party toda a gente é boss
′Tou a brindar à tua quando 'tou a brindar à nossa
Mana ′tá no canto, os niggas estão a chamar
Ela La Bella Mafia só por causa da maneira que ela roça
E shawty arrasta só, manda shots, chilla para acalmar
Got my fellas, no more friends
Eu perco a vibe p'ra eu encontrar
Então fuck a tua bússola
De tantos caminhos que eu vi à minha frente
Eu disse fuck a tua bússola
Eu vou-me perder, depois vou-me encontrar
Então fuck a tua bússola
Vou quando sinto, só sigo o instinto
Então fuck a tua bússola
Então fuck p′a tua bússola
Então fuck a tua bússola
De tantos caminhos que eu vi à minha frente
Eu disse fuck a tua bússola
Eu vou-me perder, depois vou-me encontrar
Então fuck a tua bússola
Vou quando sinto, só sigo o instinto
Então fuck a tua bússola
Então fuck p'a tua bússola
Então fuck a tua bússola
De tantos caminhos que eu vi à minha frente
Eu disse fuck a tua bússola
Eu vou-me perder, depois vou-me encontrar
Então fuck a tua bússola
Vou quando sinto, só sigo o instinto
Então fuck a tua bússola
Então fuck p′a tua bússola

Compass

I'm so lit, I'm so lit
When they say No, I say yes
'I'm killing the career of some fake G's
They ask me to keep my voice because I'm a bad bitch
Nah, nah ' cause I'm lit, look at me
Shawty's angry, just wants to see my end
It's not my fault if your damo wants to come
Give him the touch that if he wants we will ' act
Bitch, I'm from the islands
I'll take my name to space
While you don't shine
Meto energy fucked but you're already out of batteries
My vibe cures diseases
People like and shout
If she spits lava, lava
Heal the pain of these wicked
Niggas ask for karma
On the walk ' cause I'm a bullet
Mina gets out of the suitcase
Don't beat your skull trying to run
No goal burying my shine
'Cause I'm covering your face
This blessing is rare drains
They say Nenny goes easy
This flow is a weapon
Niggas all asses
With your glow face locked
'Just following bullet
Drain to my pala
Savage gyal abuse, I came from guava guava guava
When dropo beat your mind's in heaven
Trick-or-treating on a beat
'So with order papos
I don't listen, I don't want to
I know I'll be a winner
So fuck your compass
Of so many paths that I saw in front of me
I said fuck your compass
I'll get lost, then I'll find myself
So fuck your compass
I go when I feel, I just follow my instinct
So fuck your compass
So fuck your compass
If it's to live then I live in a spicy life
Don't tell me what to do
If the body fails, my nigga
I follow my mind
Whenever I see the never on the road
Activate my claw and shine, shine
Mana I'm fine, mana I'm fine, mana I'm fine
Turn your game around to get it right another time
That sometimes I don't feel
When hatred invades, the mind sticks
Only I'm on my team
And if the street is dark
I take the towers in a corner to spread on the moon
And I want more and more and more
Dad hate, I talk cash cash
Talk about having sauce
I talk about being the most phat, phat
In this race the attitude is always very bad, bad
If there is party everyone is boss
I'm toasting to yours when I'm toasting to ours
Sis's in the corner, niggas are calling
She La Bella Mafia just because of the way she rocks
And shawty drags alone, sends shots, squeals to calm down
Got my fellas, no more friends
I lose the vibe P'ra I find
So fuck your compass
Of so many paths that I saw in front of me
I said fuck your compass
I'll get lost, then I'll find myself
So fuck your compass
I go when I feel, I just follow my instinct
So fuck your compass
So fuck your compass
So fuck your compass
Of so many paths that I saw in front of me
I said fuck your compass
I'll get lost, then I'll find myself
So fuck your compass
I go when I feel, I just follow my instinct
So fuck your compass
So fuck your compass
So fuck your compass
Of so many paths that I saw in front of me
I said fuck your compass
I'll get lost, then I'll find myself
So fuck your compass
I go when I feel, I just follow my instinct
So fuck your compass
So fuck your compass