Nenny - Vision - перевод текста песни на немецкий

Vision - Nennyперевод на немецкий




Vision
Vision
Yeah-yeah, yaeh
Yeah-yeah, yeah
Ayh, yeah
Aye, yeah
Esquece essas datas (esquece)
Vergiss diese Dates (vergiss)
P'ra quê controlar o que foi controlado numa mesa de cartas
Wozu kontrollieren, was am Kartentisch entschieden wurde
Tu paras e eu continuo nessa shit a fingir que não é nada
Du hältst an, ich mach weiter in diesem Shit, tu als wär nichts
tenta surfar numa onda que nos eve p'ra fora do mapa
Versuche nur, auf einer Welle zu reiten, die uns aus der Karte wirft
P'ra fora do mapa
Raus aus der Karte
Aparecemos na via a drenar contra o tempo
Wir tauchen auf der Straße auf, kämpfen gegen die Zeit
Não sofremos em silêncio
Wir leiden nicht schweigend
Álcool é nosso sistema ciumento
Alkohol ist unser eifersüchtiges System
Nosso planeta é de cimento
Unser Planet ist nur Beton
Perguntas se eu fui à procura da luz do dia p'ra alimentar o teu mundo
Fragst, ob ich tagsüber nach Licht suchte, um deine Welt zu nähren
A cena é que eu fugi da vibe com fome
Aber ich entkam dem Vibe hungrig
P'ra tentar encontrar o escuro, damn
Um die Dunkelheit zu finden, verdammt
Toda a hora então p'ra sempre
Jede Stunde und dann für immer
Falas do céu nunca te sentes crente
Du redest vom Himmel, doch nie gläubig
Não te vejo nem com três mil lentes
Seh dich nicht mal mit dreitausend Linsen
Presente falso, B, foste doente
Falsches Geschenk, B, du warst mal krank
Doente de mim, doente de nós
Krank nach mir, krank nach uns
Doente das nossas pernas a andar com uma de
Krank, dass unsere Beine mit nur einem Glauben laufen - dem an
Inferioridade saudade dessas vidas enterradas sem vozes
Minderwertigkeit, Sehnsucht nach diesen begrabenen Leben ohne Stimmen
Mas tu não vales nada tive à procura de Plutónio
Aber du bist nichts wert, ich suchte nach Plutonium
Em casa eu fiz a história tu criaste uma escrava
Zuhause schrieb ich Geschichte, du erschufst eine Sklavin
Não é vício é medo de sentir falta
Keine Sucht, nur Angst, etwas zu vermissen
Caguei na tua life sem dizer 'tou farta
Hab auf dein Leben geschissen, ohne "Ich hab genug" zu sagen
Queres queimar minha estrada fumar na cara
Willst mein Weg verbrennen, rauchen ins Gesicht
A tua cena é espetar facas servir toalhas
Dein Ding ist Messer zu werfen, Handtücher zu reichen
Estou no game a subir, melhorar com a falhas
Bin im Game am Aufsteigen, besser werden durch Fehler
Qual é ideia não me vês a brilhar nessa vida
Was soll der Scheiß, siehst mich nicht in diesem Leben glänzen?
Eu vou fazer história, yeah
Ich werde Geschichte schreiben, yeah
Vou marcar a music just see, yeah, yeah
Werde die Musik prägen, einfach sehen, yeah, yeah
Got this mad flow in my blood
Hab diesen krassen Flow in meinem Blut
Eu 'tou fire now I'm just waiting for my turn
Ich bin fire, jetzt warte ich nur auf meinen Zug
Pimenta sauce, então grita
Pimenta-Sauce, also schrei
Queres uma vibe latina
Willst du eine latino Vibe
Marijuana na cozinha
Marijuana in der Küche
Guita, guita, guita, guita
Knete, Knete, Knete, Knete
Querem me meter stop, chica calma
Wollen mich stoppen, Chica, ruhig
Eu 'tou fire si, si, eu 'tou fire, fire, fire
Ich bin fire, ja, ich bin fire, fire, fire
Pimenta sauce, combina
Pimenta-Sauce, passt schon
Arrepender depois da guita
Bereuen nach der Knete
Fake people ensina
Fake People lehren schon
Guita, guita, guita, guita
Knete, Knete, Knete, Knete
Não me fales de love nunca a cem porcento
Erzähl mir nie von hundertprozentiger Liebe
Se acordei a ver a cota a bater à porta p'ra depender do medo
Wenn ich aufwach und die Cops an die Tür klopfen, um nur von Angst abzuhängen
My nigga ultrapassa essa skill
My Nigga, übertriff diese Skill
Nem com doze de mil demónios sentes peso
Nicht mal mit zwölftausend Dämonen spürst du Gewicht
Se eu dobro notas dobras lençóis
Wenn ich Scheine falte, faltest du Laken
À espera do cheque pra cuspir veneno
Wartend auf den Check, um Gift zu spucken
Nem tarde nem cedo
Weder spät noch früh
Nigga eu disse fire, fire, fire
Nigga, ich sagte fire, fire, fire
Acerta num piso depois numa saia
Treff nen Boden, dann nen Rock
Mel do meu pote esses 'tão bem high
Honig aus meinem Topf, die sind schon high
'Tou a fugir as regras tipo Abelha Maia
Ich brech die Regeln wie die Biene Maja
Não mayo quando a cena é mata
Ich mayo nicht, wenn es ums Töten geht
Bitches na back à espera de caça
Schlampen hinten, warten auf Jagd
Se eu bebo do plástico tu bebes da lata
Wenn ich aus Plastik trink, trinkst du aus der Dose
Não compito porque tenho a taça
Ich wette nicht, hab schon die Trophäe
Sigo a diferença p'ra 'tar na tendência
Ich folge dem Unterschied, um im Trend zu sein
O que fazem do ego eu sirvo na mesa
Was sie aus dem Ego machen, serviere ich am Tisch
Desligo uma fase, conecto a essência
Schalte eine Phase ab, verbinde das Wesentliche
Esses dreads 'tão agir, girls têm potência
Diese Dreads wirken, Girls haben Power
Todos querem party Adn Safari
Alle wollen Party, Adn Safari
Quando ganho, cinco, quando caio, nobody
Wenn ich gewinn, fünf, wenn ich fall, niemand
People vem com papo, 'tou ready
People kommen mit Gerede, bin ready
Hoje tem candy, na via opinam
Heute gibt's Candy, auf der Straße meinen sie
Na back, nobody
Hinten, niemand
Qual é ideia, não me vês a brilhar nessa vida?
Was soll der Scheiß, siehst mich nicht in diesem Leben glänzen?
Eu vou fazer história, yeah
Ich werde Geschichte schreiben, yeah
Vou marcar a music just see, yeah, yeah
Werde die Musik prägen, einfach sehen, yeah, yeah
Got this mad flow in my blood
Hab diesen krassen Flow in meinem Blut
Eu 'tou fire now, I'm just waiting for my turn
Ich bin fire, jetzt warte ich nur auf meinen Zug
Pimenta sauce, então grita
Pimenta-Sauce, also schrei
Queres uma vibe latina
Willst du eine latino Vibe
Marijuana na cozinha
Marijuana in der Küche
Guita, guita, guita, guita
Knete, Knete, Knete, Knete
Querem me meter stop, chica calma
Wollen mich stoppen, Chica, ruhig
Eu 'tou fire si, si, eu 'tou fire, fire, fire
Ich bin fire, ja, ich bin fire, fire, fire
Pimenta sauce, combina
Pimenta-Sauce, passt schon
Arrepender depois da guita
Bereuen nach der Knete
Fake people ensina
Fake People lehren schon
Guita, guita, guita, guita
Knete, Knete, Knete, Knete





Авторы: Gerson De Jesus Da Costa António, Marlene Fernanda Cardoso Tavares, Tiago Manuel Teles Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.