Nenny - Vision - перевод текста песни на английский

Vision - Nennyперевод на английский




Vision
Vision
Yeah-yeah, yaeh
Yeah-yeah, yaeh
Ayh, yeah
Ayh, yeah
Esquece essas datas (esquece)
Forget these dates (forget)
P'ra quê controlar o que foi controlado numa mesa de cartas
Why control what has been controlled at a card table
Tu paras e eu continuo nessa shit a fingir que não é nada
You stop and I'm still in this shit pretending it's nothing
tenta surfar numa onda que nos eve p'ra fora do mapa
Just try to surf a wave that Eves US P'ra off the map
P'ra fora do mapa
P'ra off the map
Aparecemos na via a drenar contra o tempo
We appear on the track draining against time
Não sofremos em silêncio
We do not suffer in silence
Álcool é nosso sistema ciumento
Alcohol is our jealous system
Nosso planeta é de cimento
Our planet is made of cement
Perguntas se eu fui à procura da luz do dia p'ra alimentar o teu mundo
You ask if I went looking for the light of day to feed your world
A cena é que eu fugi da vibe com fome
The scene is I ran away from the hungry vibe
P'ra tentar encontrar o escuro, damn
P'ra try to find the dark, damn
Toda a hora então p'ra sempre
All the time so P'ra always
Falas do céu nunca te sentes crente
You talk about heaven you never feel like a believer
Não te vejo nem com três mil lentes
I don't even see you with three thousand lenses
Presente falso, B, foste doente
Fake gift, B, have you ever been sick
Doente de mim, doente de nós
Sick of me, sick of us
Doente das nossas pernas a andar com uma de
Sick of our legs to walk only with a faith of
Inferioridade saudade dessas vidas enterradas sem vozes
Inferiority longing for these buried lives without voices
Mas tu não vales nada tive à procura de Plutónio
But you're worth nothing I've been looking for plutonium
Em casa eu fiz a história tu criaste uma escrava
At home I made history you raised a slave
Não é vício é medo de sentir falta
It's not addiction it's fear of missing
Caguei na tua life sem dizer 'tou farta
I shit on your life without saying ' I'm fed up
Queres queimar minha estrada fumar na cara
Wanna burn my road smoke in your face
A tua cena é espetar facas servir toalhas
Your thing is sticking knives serving towels
Estou no game a subir, melhorar com a falhas
I'm in the game to rise, improve with the failures
Qual é ideia não me vês a brilhar nessa vida
What's the idea don't you see me shining in this life
Eu vou fazer história, yeah
I'm gonna make history, yeah
Vou marcar a music just see, yeah, yeah
I'm gonna score the music just see, yeah, yeah
Got this mad flow in my blood
Got this mad flow in my blood
Eu 'tou fire now I'm just waiting for my turn
I'm on fire now I'm just waiting for my turn
Pimenta sauce, então grita
Pepper sauce, then screams
Queres uma vibe latina
You want a Latin vibe
Marijuana na cozinha
Marijuana in the kitchen
Guita, guita, guita, guita
Twine, twine, twine, twine
Querem me meter stop, chica calma
They want to put me stop, Chica calma
Eu 'tou fire si, si, eu 'tou fire, fire, fire
I'm fire yeah, yeah, I'm fire, fire, fire
Pimenta sauce, combina
Sauce pepper, already combines
Arrepender depois da guita
Regret after the twine
Fake people ensina
Fake people already teaches
Guita, guita, guita, guita
Twine, twine, twine, twine
Não me fales de love nunca a cem porcento
Don't talk to me about love never one hundred percent
Se acordei a ver a cota a bater à porta p'ra depender do medo
If I woke up to see the quota knocking on the door P'ra depend only on fear
My nigga ultrapassa essa skill
My nigga surpasses this skill
Nem com doze de mil demónios sentes peso
Not with twelve thousand demons do you feel weight
Se eu dobro notas dobras lençóis
If I fold notes folds sheets
À espera do cheque pra cuspir veneno
Waiting for the check to spit poison
Nem tarde nem cedo
Neither late nor early
Nigga eu disse fire, fire, fire
Nigga I said fire, fire, fire
Acerta num piso depois numa saia
Hit a floor then a skirt
Mel do meu pote esses 'tão bem high
Honey from my pot these already ' so well high
'Tou a fugir as regras tipo Abelha Maia
'I'm evading Mayan bee-like rules
Não mayo quando a cena é mata
No mayo when the scene is kills
Bitches na back à espera de caça
Bitches in the back waiting for hunting
Se eu bebo do plástico tu bebes da lata
If I drink from the plastic you drink from the can
Não compito porque tenho a taça
I don't compete because I already have the cup
Sigo a diferença p'ra 'tar na tendência
I follow the difference P'ra ' tar in the trend
O que fazem do ego eu sirvo na mesa
What make the ego I serve at the table
Desligo uma fase, conecto a essência
I turn off a Phase, I connect the essence
Esses dreads 'tão agir, girls têm potência
These dreads ' so act, girls have potency
Todos querem party Adn Safari
Everyone wants to party DNA Safari
Quando ganho, cinco, quando caio, nobody
When I win, five, when I fall, nobody
People vem com papo, 'tou ready
People come with papo, ' tou ready
Hoje tem candy, na via opinam
Today there is candy, in via opinam
Na back, nobody
In the back, nobody
Qual é ideia, não me vês a brilhar nessa vida?
What's the idea, don't you see me shining in that life?
Eu vou fazer história, yeah
I'm gonna make history, yeah
Vou marcar a music just see, yeah, yeah
I'm gonna score the music just see, yeah, yeah
Got this mad flow in my blood
Got this mad flow in my blood
Eu 'tou fire now, I'm just waiting for my turn
I'm fire now, I'm just waiting for my turn
Pimenta sauce, então grita
Pepper sauce, then screams
Queres uma vibe latina
You want a Latin vibe
Marijuana na cozinha
Marijuana in the kitchen
Guita, guita, guita, guita
Twine, twine, twine, twine
Querem me meter stop, chica calma
They want to put me stop, Chica calma
Eu 'tou fire si, si, eu 'tou fire, fire, fire
I'm fire yeah, yeah, I'm fire, fire, fire
Pimenta sauce, combina
Sauce pepper, already combines
Arrepender depois da guita
Regret after the twine
Fake people ensina
Fake people already teaches
Guita, guita, guita, guita
Twine, twine, twine, twine





Авторы: Gerson De Jesus Da Costa António, Marlene Fernanda Cardoso Tavares, Tiago Manuel Teles Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.