Текст и перевод песни Neno 1312 - Vzlítnout

Vzlítnout

Frajeři se z tebe lámou v pase jako já,
Nejsi levná bitch,
čistá jak briliant,
Prosím chci se dívat na světlo ale zhasínaj,
Koukáme na tebe,
Nic víc mě nezajímá,
Míjíme se pohledama,
Jediný co chci vidět je to jestli si sama,
Krásná dáma ověšená beauty doplňkama,
Gucci, Fendi, Prada,
Gucci, Fendi, Prada,
Nemůžu tě baby na vteřinu dostat z hlavy,
Chtěl bych vidět do tebe,
Snad myslíš na to samý,
Chtěl by sem být malíř co maluje tvý tělo,
Stejně jako štětcem obrazy Michelangelo.

Baby chci tě chytnout,
Potom nahoře vyplout,
A nechci tě po noci stejně jak cígo típnout,
Spolu můžeme vzlítnout,
My spolu můžeme vzlítnout.

Baby chci tě chytnout,
Potom nahoře vyplout,
A nechci tě po noci stejně jak cígo típnout,
Spolu můžeme vzlítnout,
My spolu můžeme vzlítnout.

Sama to dobře víš,
žádná není jako ty,
Sundal jsem černý brýle ať ti vidím do očí,
Podej mi vodu ať to horko v sobě uhasím,
žádám o tvou ruku kterou nikdy nepustím,
Procházíš kolem mě já otáčím se jako Zem,
Dej mi šanci mít tě love a to nejen na moment,
Chci s tebou koukat na město ze svýho pokoje,
V posteli celej den na tobě bílý závoje,
Do večeře s tebou dal bych posledních 100€,
V hlavě děláš zmatek takže potřebuju Neurol,
Nechci žádnou náhradu,
Chci life jenom s tebou,
žádná hračka na chvíli,
True love na celý život.

Baby chci tě chytnout,
Potom nahoře vyplout,
A nechci tě po noci stejně jak cígo típnout,
Spolu můžeme vzlítnout,
My spolu můžeme vzlítnout.

Baby chci tě chytnout,
Potom nahoře vyplout,
A nechci tě po noci stejně jak cígo típnout,
Spolu můžeme vzlítnout,
My spolu můžeme vzlítnout.

S tebou a nebo sám,
Ty stavy nepoznám,
Víš že neodolám,
Když řekneš jdeme k nám,
Kupuju první vine,
Hovory nezvedám,
Má pusa dokořán,
Má pusa dokořán.

S tebou a nebo sám,
Ty stavy nepoznám,
Víš že neodolám,
Když řekneš jdeme k nám,
Kupuju první vine,
Hovory nezvedám,
Má pusa dokořán,
Má pusa dokořán.

S'envoler

Les mecs se plient en deux comme moi devant toi,
Tu n'es pas une salope bon marché,
pure comme un diamant,
S'il te plaît, je veux regarder la lumière mais elle s'éteint,
On te regarde,
Rien d'autre ne m'intéresse,
Nos regards se croisent,
La seule chose que je veux voir, c'est si tu es seule,
Belle dame parée de ses accessoires,
Gucci, Fendi, Prada,
Gucci, Fendi, Prada,
Je ne peux pas te sortir de la tête une seule seconde, ma chérie,
J'aimerais voir à l'intérieur de toi,
J'espère que tu penses à la même chose,
J'aimerais être un peintre qui peint ton corps,
Comme Michel-Ange avec ses pinceaux.

Bébé, je veux te prendre,
Puis s'envoler ensemble,
Et je ne veux pas t'éteindre comme une cigarette après la nuit,
On peut s'envoler ensemble,
On peut s'envoler ensemble.

Bébé, je veux te prendre,
Puis s'envoler ensemble,
Et je ne veux pas t'éteindre comme une cigarette après la nuit,
On peut s'envoler ensemble,
On peut s'envoler ensemble.

Tu le sais bien,
Il n'y en a aucune comme toi,
J'ai enlevé mes lunettes noires pour voir dans tes yeux,
Donne-moi de l'eau pour éteindre la chaleur en moi,
Je demande ta main que je ne lâcherai jamais,
Tu passes à côté de moi, je tourne comme la Terre,
Donne-moi une chance de t'avoir, mon amour, et pas seulement pour un moment,
Je veux regarder la ville avec toi depuis ma chambre,
Des voiles blancs sur toi toute la journée au lit,
Je dépenserais mes 100 derniers euros pour dîner avec toi,
Tu fais le désordre dans ma tête, j'ai besoin de Neurolept,
Je ne veux aucun substitut,
Je veux une vie juste avec toi,
Pas un jouet pour un moment,
Un véritable amour pour toute la vie.

Bébé, je veux te prendre,
Puis s'envoler ensemble,
Et je ne veux pas t'éteindre comme une cigarette après la nuit,
On peut s'envoler ensemble,
On peut s'envoler ensemble.

Bébé, je veux te prendre,
Puis s'envoler ensemble,
Et je ne veux pas t'éteindre comme une cigarette après la nuit,
On peut s'envoler ensemble,
On peut s'envoler ensemble.

Avec toi ou seul,
Je ne connais pas ces états,
Tu sais que je ne résisterai pas,
Quand tu diras "on va chez moi",
J'achète le premier vin,
Je ne réponds pas aux appels,
Ma bouche est grande ouverte,
Ma bouche est grande ouverte.

Avec toi ou seul,
Je ne connais pas ces états,
Tu sais que je ne résisterai pas,
Quand tu diras "on va chez moi",
J'achète le premier vin,
Je ne réponds pas aux appels,
Ma bouche est grande ouverte,
Ma bouche est grande ouverte.