Текст и перевод песни Neno Belan feat. Fiumens - Fiumera - 2 Bracanina

Fiumera - 2 Bracanina

Kad su se dva bracanina intrala na fjumeri
A ca, a ca, ca kažu momka dva?
Ma nema nista tvoga, ma to je bacva moja
Ma ferala mi hoj, oj sokolicu moj!

Tad rivom prođe šjora Mande, i u momke gleda
A ca, a ca, ca kažu momka dva?
Ma nema nista tvoga, ma to je bacva moja
Ma ferala mi hoj, oj sokolicu moj!

Kad rivom prođe cura fina, nosi bokal vina
A ca, a ca, ca kažu momka dva?
Ma ajde curo fina, ma daj nam bokal vina
Nek cila riva zna za bracanina dva!

Fiumera - 2 Brothers

When two brothers entered the Fiumera
Hey, what are you guys saying, hey?
There's nothing of yours here, this is my barrel
Come on, my falcon!

Then the lady Mande passed by the river and looked at the guys
Hey, what are you guys saying, hey?
There's nothing of yours here, this is my barrel
Come on, my falcon!

When a pretty girl passed by the river, carrying a jug of wine
Hey, what are you guys saying, hey?
Come on, pretty girl, give us a jug of wine
Let the whole riverbank know about these two brothers!