Neno Belan - Kasno Je Za Nas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neno Belan - Kasno Je Za Nas




Kasno Je Za Nas
Слишком поздно для нас
Ti nisi htjela laž
Ты не хотела лжи,
Dobro te znam
Я тебя знаю,
Dobro te znam
Я тебя знаю.
Al nisi mogla, ne
Но ты не смогла, нет,
Priznati sve
Признать все,
Priznati sve
Признать все.
A sada već je kasno
А теперь уже поздно,
Kasno je za oproštaj
Поздно для прощения.
Ne tražim odgovor
Не жду ответа,
Ne treba mi
Он мне не нужен,
Ne treba mi
Он мне не нужен.
Jer izabrala si
Ведь ты выбрала
Pogrešan put
Неверный путь,
Pogrešan put
Неверный путь,
S kojeg više nema
С которого больше нет,
Nema povratka
Нет возврата.
Kraj, sada je kraj
Конец, теперь это конец,
Ne želim više dodir tvoj
Не хочу больше твоих прикосновений,
Riječ, još samo riječ
Слово, еще одно слово,
I to je sve
И это все.
Zbogom ljubavi
Прощай, любовь.
Na nebu oblaci
В небе облака,
U prolazu
В движении,
U prolazu
В движении.
Tim suznim očima
Этими заплаканными глазами
Pogledaj me
Посмотри на меня,
Pogledaj me
Посмотри на меня.
Zaboravit me nemoj
Не забывай меня,
Nemoj nikada
Никогда,
Nemoj nikada
Никогда,
Nemoj nikada
Никогда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.