Inmortal - Neo перевод на французский

Inmortal

Gritas orgulloso por tu patria, por tu tierra
Cuentas el sentido que ya no es lo que era
Dime tú qué has hecho, tú que tanto te lamentas
Dime tú qué has hecho, nada que valga la pena
Crees que eres mejor porque has nacido en este barrio
Crees que eres mejor porque estás odiando a tu hermano
Todas las fronteras son creadas por humanos
Es cuestión de suerte haber caído en este lado

Haces tuyo lo que otra gente ha conquistado
Tienes en común que os envuelve el mismo trapo
Ellos dan su vida, tú nada has sacrificado
Un cero a la izquierda será tu legado

Y quieres algo más
Y quieres perdurar
Y quieres alcanzar la eternidad

Vivirás y morirás
Y si alguien te recuerda permanecerás
Sufrirás por alcanzar
Algo por lo que te merezcan recordar
No es fácil ser inmortal

Odia y ama, destruye y crea
Haz feliz a los que te rodean
Ese será tu legado

Y quieres algo más
Y quieres perdurar
Y quieres alcanzar la eternidad

Vivirás y morirás
Y si alguien te recuerda permanecerás
Sufrirás por alcanzar
Algo por lo que te merezcan recordar
Vivirás y morirás
Y si alguien te recuerda permanecerás
Sufrirás por alcanzar
Algo por lo que te merezcan recordar
No es fácil ser inmortal

Inmortal

Tu cries fièrement pour ta patrie, pour ta terre
Tu racontes le sens qui n'est plus ce qu'il était
Dis-moi ce que tu as fait, toi qui te plains tant
Dis-moi ce que tu as fait, rien qui vaille la peine
Tu crois être meilleure parce que tu es née dans ce quartier
Tu crois être meilleure parce que tu détestes ton frère
Toutes les frontières sont créées par les humains
C'est une question de chance d'être tombée de ce côté

Tu t'appropries ce que d'autres ont conquis
Vous avez en commun ce tissu qui vous enveloppe
Ils donnent leur vie, tu n'as rien sacrifié
Un zéro à gauche sera ton héritage

Et tu veux plus
Et tu veux perdurer
Et tu veux atteindre l'éternité

Tu vivras et tu mourras
Et si quelqu'un se souvient de toi, tu resteras
Tu souffriras pour atteindre
Quelque chose pour lequel tu mérites d'être rappelée
Il n'est pas facile d'être immortel

Haïs et aime, détruis et crée
Rends heureux ceux qui t'entourent
Ce sera ton héritage

Et tu veux plus
Et tu veux perdurer
Et tu veux atteindre l'éternité

Tu vivras et tu mourras
Et si quelqu'un se souvient de toi, tu resteras
Tu souffriras pour atteindre
Quelque chose pour lequel tu mérites d'être rappelée
Tu vivras et tu mourras
Et si quelqu'un se souvient de toi, tu resteras
Tu souffriras pour atteindre
Quelque chose pour lequel tu mérites d'être rappelée
Il n'est pas facile d'être immortel