Neo Pistea feat. Cazzu & Rei - TU CINTURA - перевод текста песни на немецкий

TU CINTURA - Cazzu , Neo Pistea , Rei перевод на немецкий




TU CINTURA
DEINE HÜFTE
Lady
Lady
Ella se acerca bailando por ley de atracción
Sie nähert sich tanzend, dem Gesetz der Anziehung folgend
Por ley de atracción
Dem Gesetz der Anziehung folgend
Me gusta tanto que hasta le escribí esta canción (Ey)
Sie gefällt mir so sehr, dass ich ihr sogar dieses Lied schrieb (Ey)
Yo me enamoré, bebé, de tu cintura (Wuh)
Ich habe mich, Baby, in deine Hüfte verliebt (Wuh)
Y aunque no soy domi digo que está dura (Wuh)
Und obwohl ich kein Domi bin, sage ich, dass sie hart ist (Wuh)
Si me tira' un call, mami, voy de una (Call me)
Wenn du mich anrufst, Mami, bin ich sofort da (Ruf mich an)
'Toy para cumplirte lo que quiera' (Ah-ah-ah-ah)
Ich bin bereit, dir alles zu erfüllen, was du willst (Ah-ah-ah-ah)
Pa' hacerte sentir como la primera (Puff, ey)
Damit du dich wie die Erste fühlst (Puff, ey)
Dos cacha' de phillie y se suelta entera (Ey)
Zwei Züge vom Phillie und sie lässt sich völlig gehen (Ey)
Yo me enamoré, bebé, de tu cintura
Ich habe mich, Baby, in deine Hüfte verliebt
De tu cintura, de tu-, eh-eh (Oh, oh)
In deine Hüfte, in deine-, eh-eh (Oh, oh)
Yo me enamoré de tu cintura, y (Tu cintura, Tony)
Ich habe mich in deine Hüfte verliebt, und (Deine Hüfte, Tony)
Dije que tiene lo que en ninguna vi (En ninguna vi; yah)
Ich sagte, sie hat, was ich bei keiner anderen sah (Bei keiner anderen sah; yah)
En la calle me tratan como figura (Como figura)
Auf der Straße behandeln sie mich wie eine Berühmtheit (Wie eine Berühmtheit)
Pero soy humilde, no le creas a ninguna
Aber ich bin bescheiden, glaub keiner anderen
Y ahora no como olvidarte (Ey)
Und jetzt weiß ich nicht, wie ich dich vergessen soll (Ey)
Tu cintura 'tá agresiva, nena, si andas deportiva (Ah-ah)
Deine Hüfte ist aggressiv, Baby, wenn du sportlich unterwegs bist (Ah-ah)
Hace un calor si empiezo a rozarte (Ey)
Es wird heiß, wenn ich anfange, dich zu berühren (Ey)
Yo me quedo con mi diva
Ich bleibe bei meiner Diva
Le llego siempre que escriba (Tiene una shorty)
Ich komme immer zu ihr, wenn sie schreibt (Sie hat eine Shorty)
Ey-ey (Tony), tienes la key (Ey)
Ey-ey (Tony), du hast den Schlüssel (Ey)
Tiene' un cuerpo que lo pide, que me pide, bae
Du hast einen Körper, der danach verlangt, der nach mir verlangt, Bae
A las demá' las bloqueé
Die anderen habe ich alle blockiert
Dime, ¿nos vemos o qué?
Sag mir, sehen wir uns oder was?
Con tu cintura me enamoré (Ey)
Ich habe mich in deine Hüfte verliebt (Ey)
Ya te lo comuniqué (Ey)
Ich habe es dir bereits mitgeteilt (Ey)
Tu flow 24 quila' (Oh)
Dein Flow, 24 Karat (Oh)
Mi flow que pesa 1000K (Preace)
Mein Flow, der 1000K wiegt (Preace)
Cuarenta bolsas de cal (Ah)
Vierzig Tüten Kalk (Ah)
Te tengo que enamorar (Babe)
Ich muss dich verlieben lassen (Babe)
Mami, no hay manera que te deje ir (Ey, ey; deje ir)
Mami, es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich gehen lasse (Ey, ey; gehen lasse)
Loca, sos como un diamante para (Para mí)
Verrückt, du bist wie ein Diamant für mich (Für mich)
Tu cintura (¿Qué?), mami, 'tás muy dura (Wuh)
Deine Hüfte (Was?), Mami, du bist sehr hart (Wuh)
Si te digo "te quiero", no me equivoqué (Pah)
Wenn ich dir sage "Ich liebe dich", habe ich mich nicht geirrt (Pah)
Tu cintura, mami, tu figura (Oh)
Deine Hüfte, Mami, deine Figur (Oh)
Si se mete él, tráelo pa' que lo noquee
Wenn er sich einmischt, bring ihn her, damit ich ihn k.o. schlage
'Toy para cumplirte lo que quiera' (Oh)
Ich bin bereit, dir alles zu erfüllen, was du willst (Oh)
Yo me enamoré, bebé, de tu cintura (Ey)
Ich habe mich, Baby, in deine Hüfte verliebt (Ey)
Y aunque no soy domi digo que está dura (Ah-ah)
Und obwohl ich kein Domi bin, sage ich, dass sie hart ist (Ah-ah)
Si me tira' un call, mami, voy de una (Ah-ah)
Wenn du mich anrufst, Mami, bin ich sofort da (Ah-ah)
'Toy para cumplirte lo que quiera'
Ich bin bereit, dir alles zu erfüllen, was du willst
Pa' hacerte sentir como la primera (Puff)
Damit du dich wie die Erste fühlst (Puff)
Cien cacha' de phillie y se suelta entera (Phillie)
Hundert Züge vom Phillie und sie lässt sich völlig gehen (Phillie)
Yo me enamoré, baby, de tu cintura
Ich habe mich, Baby, in deine Hüfte verliebt
De tu cintura (Ey, ah), de tu-, eh-eh
In deine Hüfte (Ey, ah), in deine-, eh-eh
Bebé, tu cintura sobre (Preace)
Baby, deine Hüfte über mir (Preace)
Sos miel, tu cintura rompe el beat (Ah)
Du bist Honig, deine Hüfte bricht den Beat (Ah)
Dame el flow que te gusta a ti (Uh)
Gib mir den Flow, der dir gefällt (Uh)
Haces que todas te envidien, baby (Wait)
Du machst, dass alle dich beneiden, Baby (Wait)
Tu cintura (Right), mami, 'tás muy dura (Right)
Deine Hüfte (Right), Mami, du bist sehr hart (Right)
Si te digo "te quiero" (Right), no me equivoqué (Right, right)
Wenn ich dir sage "Ich liebe dich" (Right), habe ich mich nicht geirrt (Right, right)
Tu cintura (Right), mami, tu figura (Right)
Deine Hüfte (Right), Mami, deine Figur (Right)
Si se mete él, tráelo pa' que lo noquee
Wenn er sich einmischt, bring ihn her, damit ich ihn k.o. schlage
Eh-eh (Oh-oh-oh)
Eh-eh (Oh-oh-oh)
Ella se acerca a bailando por ley de atracción
Sie nähert sich tanzend, dem Gesetz der Anziehung folgend
Por ley de atracción (Oh-oh-oh)
Dem Gesetz der Anziehung folgend (Oh-oh-oh)
Me gusta tanto que hasta le escribí esta canción
Sie gefällt mir so sehr, dass ich ihr sogar dieses Lied schrieb
Yo te enamoré, bebé, con mi cintura
Ich habe dich, Baby, mit meiner Hüfte verliebt gemacht
Me dice que me ama, por Dios me lo jura
Sie sagt, sie liebt mich, bei Gott, sie schwört es mir
Dice que no entiende, que es una locura
Sie sagt, sie versteht es nicht, dass es verrückt ist
Y que va a cumplirme lo que yo quiera
Und dass sie mir alles erfüllen wird, was ich will
Hacerme sentir que soy la primera
Mich fühlen zu lassen, als wäre ich die Erste
Que me quede hoy y la vida entera
Dass ich heute und für immer bleibe
Que te enamoré, bebé, con mi cintura
Dass ich dich, Baby, mit meiner Hüfte verliebt gemacht habe
Con mi cintura, con mi-, eh-eh (Yeah)
Mit meiner Hüfte, mit meiner-, eh-eh (Yeah)
Con mi-, eh, quiero que no te vaya'
Mit meiner-, eh, ich will, dass du nicht gehst
Dime que me quie', que me ama', bebé (Yeah)
Sag mir, dass du mich willst, dass du mich liebst, Baby (Yeah)
Con ninguna me persigo y si no sabes, te lo digo, yeah, yeah, yeah
Ich verfolge keine und wenn du es nicht weißt, sage ich es dir, yeah, yeah, yeah
Que pasé el tiempo buscándote (Buscándote)
Dass ich die Zeit damit verbracht habe, dich zu suchen (Dich zu suchen)
Y ahora me la paso cantándote, eh (Cantándote)
Und jetzt verbringe ich sie damit, dir vorzusingen, eh (Dir vorzusingen)
Y me quedo con sed, eh (Ah)
Und ich bleibe durstig, eh (Ah)
Hoy me quedo con gana'
Heute bleibe ich mit dem Verlangen
De comerte to' el día y no me aguanto hasta mañana
Dich den ganzen Tag zu vernaschen und ich kann nicht bis morgen warten
Yeah, yeah, yeah (Baby, eh, yo', Cazzu, skrrt)
Yeah, yeah, yeah (Baby, eh, yo, Cazzu, skrrt)
Su boca se está acercando por ley de atracción
Ihr Mund nähert sich, dem Gesetz der Anziehung folgend
Su boca se está acercando por ley de atracción
Ihr Mund nähert sich, dem Gesetz der Anziehung folgend
Me gusta tanto que hasta que le escribí una canción
Sie gefällt mir so sehr, dass ich ihr sogar ein Lied schrieb
Me gusta tanto que hasta que le escribí una canción; eh
Sie gefällt mir so sehr, dass ich ihr sogar ein Lied schrieb; eh
Yo me enamoré, baby, de tu cintura (Preace)
Ich habe mich, Baby, in deine Hüfte verliebt (Preace)
Y aunque no soy domi digo que está dura (Ah-ah)
Und obwohl ich kein Domi bin, sage ich, dass sie hart ist (Ah-ah)
Si me tira' un call, mami, voy de una (Ah-ah)
Wenn du mich anrufst, Mami, bin ich sofort da (Ah-ah)
'Toy para cumplirte lo que quiera' (Puh)
Ich bin bereit, dir alles zu erfüllen, was du willst (Puh)
Pa' hacerte sentir como la primera (Puff)
Damit du dich wie die Erste fühlst (Puff)
Dos cacha' de phillie y se suelta entera
Zwei Züge vom Phillie und sie lässt sich völlig gehen
Yo me enamoré, bebé, de tu cintura
Ich habe mich, Baby, in deine Hüfte verliebt
De tu cintura (Ey), de tu-, eh-ey
In deine Hüfte (Ey), in deine-, eh-ey





Авторы: Julieta Emilia Cazzuchelli, Sebastian Ezequiel Chinellato, Leandro Nicolas Coca, Julian Reininger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.