Neo Unleashed - Mehr Gewichte sind cool - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Neo Unleashed - Mehr Gewichte sind cool




Mehr Gewichte sind cool
More Weights Are Cool
Ich bin Unleashed, los gib mir den Man-Award
I'm Unleashed, give me the Man-Award, babe
Dikka, High-Life, jeden Tag im Restaurant
Living the high life, every day at a restaurant
Ich gönn' mir ne Familienpizza und dann 90-Minuten-Kardium
I treat myself to a family pizza and then 90 minutes of cardio
War ein fetter Italiener, so wie Super Mario
Used to be a fat Italian, just like Super Mario
Ich hab' sicher wieder hunger nach der Trainingshalle
I'm sure I'll be hungry again after the gym
Drum hol' ich ne Käseplatte und mach' mir 'ne Heringspfanne
So I'll grab a cheese platter and make a herring pan
Ich bin kein Profi, nein, ich hab' nur etwas Randwissen
I'm no pro, no, I just have some basic knowledge
Für mich gibt es keine and're Übung als Bankdrücken
For me, there's no other exercise than bench press
Gut, ich seh' du bist noch unerfahr'n
Alright, I see you're still inexperienced
Denn deine Oberarme gleichen meinen Unterarmen
Because your upper arms are like my forearms
Du Hungerharken
You skinny little thing
Junge mach mal nicht auf cool mit deinem Tyson-Schnitt
Don't act cool with your Tyson cut
Denn du kleiner Wicht bist höchstens breitgekifft
Because you, little runt, are just stoned
Hast du mich grad angerempelt, komm mir nicht mit Ausrutscher
Did you just bump into me? Don't tell me it was a slip
Man ich pack' dich an dei'm Scout-Rucksack
Man, I'll grab you by your Scout backpack
Ich hab' keine Puddingarme,
I don't have noodle arms,
Wenn ich will, vergisst du deine Muttersprache
If I want, you'll forget your native language
Denn nach einem Schlag gleicht deine Nase deiner Rucksack-Farbe
Because after one punch, your nose will match your backpack color
Nein, ich bin nicht wie du
No, I'm not like you
Die Nackenschelle ist mein Finishing-Move
The neck slap is my finishing move
Nein, ich bin nicht wie du
No, I'm not like you
Die Nackenschelle ist mein Finishing-Move
The neck slap is my finishing move
Ich mach Business mit Flouz und hab' Fitness im Blut
I do business with cash and have fitness in my blood
Übung unsauber, aber mehr Gewichte sind cool
Exercise sloppy, but more weights are cool
Nein, ich bin nicht wie du
No, I'm not like you
Die Nackenschelle ist mein Finishing-Move
The neck slap is my finishing move
Ich mach Business mit Flouz und hab' Fitness im Blut
I do business with cash and have fitness in my blood
Übung unsauber, aber mehr Gewichte sind cool
Exercise sloppy, but more weights are cool
Du trainierst schon lang und willst Feedback
You've been training for a while and want feedback
Doch dein Bizeps geht so weit nach unten
But your biceps go so far down
Man könnt' meinen das wär' dein Triceps
One might think it's your triceps
Und du Hanswurst machst seit etwas zehn Jahren Kampfsport
And you, buffoon, have been doing martial arts for like ten years
Hör mal auf zu reden, schick' mir lieber deinen Standort
Stop talking, just send me your location
Dacht' ich mir, du spülst sogar dein Papp-Geschirr
I thought so, you even wash your paper plates
Deine Tränenflasche ist ein Aldi-Bier
Your tear bottle is an Aldi beer
Und du Spargeltarzan, nimm die nächste Bar wörtlich
And you, skinny Tarzan, take the next bar literally
Dein Rücken ist nicht V- sondern A-Förmig
Your back isn't V-shaped, it's A-shaped
Nie im Leben ziehst du Schwanz etwas durch
You'll never get your way
Du bist schon seit zehn Jahr'n in einem Anfängerkurs
You've been in a beginner's course for ten years
Dikka, ein Mal im Jahr McFit macht dich nicht zu Brad Pitt
Dude, going to McFit once a year doesn't make you Brad Pitt
Und beim Aufnehmen bist du schon erschöpft nach einem Ad-Lip
And while recording, you're already exhausted after one ad-lib
Machst auf Kämpfer, doch kriegst nicht mal eine Frau geknallt
You act like a fighter, but you can't even get a girl
Ach, was sag' ich, du kriegst nicht mal deine Faust geballt
Oh, what am I saying, you can't even make a fist
Rede nicht von Fitness-Center, dir ist auch schon aufgefall'n
Don't talk about fitness centers, you've already noticed
Du bist auch außerhalb 'ne Lauchgestalt
You're also a skinny weakling outside
Nein, ich bin nicht wie du
No, I'm not like you
Die Nackenschelle ist mein Finishing-Move
The neck slap is my finishing move
Nein, ich bin nicht wie du
No, I'm not like you
Die Nackenschelle ist mein Finishing-Move
The neck slap is my finishing move
Ich mach Business mit Flouz und hab' Fitness im Blut
I do business with cash and have fitness in my blood
Übung unsauber, aber mehr Gewichte sind cool
Exercise sloppy, but more weights are cool
Nein, ich bin nicht wie du
No, I'm not like you
Die Nackenschelle ist mein Finishing-Move
The neck slap is my finishing move
Ich mach Business mit Flouz und hab' Fitness im Blut
I do business with cash and have fitness in my blood
Übung unsauber, aber mehr Gewichte sind cool
Exercise sloppy, but more weights are cool





Авторы: Neo Unleashed, Zry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.