Bir
yazıldık
aynı
sahnede
On
s'est
écrits
sur
la
même
scène
Bir
dağıldık
ayrı
perdede
On
s'est
séparés
sur
des
scènes
différentes
Düş
kurardık
yokluk
içinde
On
rêvait
dans
le
dénuement
Seninle
Avec
toi
Masum
olma
derdim
kendime
Je
me
disais
de
ne
pas
être
naïf
Sen
de
geldin
ek
bi'
derdime
Tu
es
venue
ajouter
à
mes
peines
Çok
gibiydin
yokluk
Tu
étais
comme
un
mirage
İçinde
Dans
le
vide
Ama
anla
biraz
anla
Mais
comprends,
comprends
un
peu
Tek
düşüp
kalktım
Je
suis
tombé
et
me
suis
relevé
seul
Sen
hiç
olmasan
da
Même
sans
toi
Yanımda
À
mes
côtés
Bana
anlat
biraz
anlat
Raconte-moi,
raconte-moi
un
peu
Tek
nasıl
kalktım
Comment
je
me
suis
relevé
seul
Bu
yükün
altından
De
ce
fardeau
Bir
başıma
Tout
seul
Ağaç
gibiydim
tane
tane
J'étais
comme
un
arbre,
fragile
Hep
kopardım
her
günümde
Je
me
suis
brisé
chaque
jour
Yeni
gün
doğar
sakın
değişme
Un
nouveau
jour
se
lève,
ne
change
surtout
pas
Yine
de
Malgré
tout
Kalp
yarım
mı
kaldı
sende?
Mon
cœur
est-il
resté
à
moitié
chez
toi?
Ben
alıştım
her
günümde
Je
me
suis
habitué
à
chaque
jour
Yeni
biri
geçer
Quelqu'un
de
nouveau
passera
Sakın
üzülme
Ne
t'inquiète
pas
Ama
anla
biraz
anla
Mais
comprends,
comprends
un
peu
Tek
düşüp
kalktım
Je
suis
tombé
et
me
suis
relevé
seul
Sen
hiç
olmasan
da
Même
sans
toi
Yanımda
À
mes
côtés
Bana
anlat
biraz
anlat
Raconte-moi,
raconte-moi
un
peu
Tek
nasıl
kalktım
Comment
je
me
suis
relevé
seul
Bu
yükün
altından
De
ce
fardeau
Bir
başıma
Tout
seul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.