Hello, Eloğlu - Neocortexперевод на французский
İnboksuna
yazdı
yaradan
Le
Créateur
t'a
écrit
dans
ta
boîte
de
réception
Hello,
eloğlu
Bonjour,
fils
d'homme
Məni
yada
sal
sən
bir
arada
Souviens-toi
de
moi
de
temps
en
temps
Hello,
eloğlu
Bonjour,
fils
d'homme
İnboksuna
yazdı
yaradan
Le
Créateur
t'a
écrit
dans
ta
boîte
de
réception
Hello,
eloğlu
Bonjour,
fils
d'homme
Məni
yada
sal
sən
bir
arada
Souviens-toi
de
moi
de
temps
en
temps
Hello,
eloğlu,
yeah
Bonjour,
fils
d'homme,
ouais
Babalarının
ruhu
narahatdır
L'esprit
de
tes
ancêtres
est
perturbé
Babaların,
amma
ölü
camaatdır
Tes
ancêtres,
mais
ce
sont
des
morts
Ölülər
deyəcək:
"Bu
nə
tip
həyatdır?"
Les
morts
diront
: "Quel
genre
de
vie
est-ce
?"
Bu
cür
həyat,
bizə
tipa
yaddır,
yeah
Ce
genre
de
vie,
on
ne
connaît
pas,
ouais
Nəvələrin,
amma
hələ
ölmədi,
çünki
Tes
petits-enfants,
mais
ils
ne
sont
pas
encore
morts,
car
Hələ
işıq
üzü
görmədi,
düzdür
Ils
n'ont
pas
encore
vu
le
jour,
c'est
vrai
"Bizə
kömək
eləyin"
- dedi
nəvələrimiz
"Aidez-nous"
- ont
dit
nos
petits-enfants
Duymadı,
kömək
olmadı
101,
yeah
Ils
n'ont
pas
entendu,
les
urgences
n'ont
pas
aidé,
ouais
"Ay
qaqa,
başını
burax"
- dedi
kimsə
"Hé
mec,
lâche
l'affaire"
- a
dit
quelqu'un
"Nəşəni
yandır,
arağı
vuraq"
- dedi
kimsə
"Allumons
un
joint,
buvons
de
la
vodka"
- a
dit
quelqu'un
"Onsuz
axırı
qara"
- dedi
kimsə
"De
toute
façon,
la
fin
est
sombre"
- a
dit
quelqu'un
Bir
nəfər
içmədi,
çəkmədi,
dedi:
"Kimsən?"
Une
personne
n'a
ni
bu
ni
fumé,
elle
a
dit
: "Qui
es-tu
?"
(Bir
dəqiqə,
kimsən?)
(Une
minute,
qui
es-tu
?)
Cavabına
duydu
hırıltı
En
réponse,
il
entendit
un
râle
Hırıltı
susdu,
qırıldı
Le
râle
s'est
tu,
il
s'est
brisé
Göydə
gurultu,
səs
gəldi
Dans
le
ciel,
un
grondement,
un
son
est
venu
Yer
yarıldı
La
terre
s'est
fendue
Oradan
De
là
İnboksuna
yazdı
yaradan
Le
Créateur
t'a
écrit
dans
ta
boîte
de
réception
Hello,
eloğlu
Bonjour,
fils
d'homme
Məni
yada
sal
sən
bir
arada
Souviens-toi
de
moi
de
temps
en
temps
Hello,
eloğlu
Bonjour,
fils
d'homme
İnboksuna
yazdı
yaradan
Le
Créateur
t'a
écrit
dans
ta
boîte
de
réception
Hello,
eloğlu
Bonjour,
fils
d'homme
Məni
yada
sal
sən
bir
arada
Souviens-toi
de
moi
de
temps
en
temps
Hello,
eloğlu,
yeah
Bonjour,
fils
d'homme,
ouais
Hello
şalomdur
Bonjour
est
shalom
Şalomsa
salamdır
Shalom
est
salut
Sözləri
yaradan
adamdır
C'est
l'homme
qui
crée
les
mots
Sözləri
yaradan
adamdır
C'est
l'homme
qui
crée
les
mots
Hello
şalomdur
Bonjour
est
shalom
Şalomsa
salamdır
Shalom
est
salut
Sözləri
yaradan
adamdır
C'est
l'homme
qui
crée
les
mots
Sözləri
yaradan
adamdır
C'est
l'homme
qui
crée
les
mots
Bizi
güdəcək
səhvlərimiz
Nos
erreurs
nous
guideront
Qırmızı
xətt
dolu
dəftərimiz
(Aman)
Notre
cahier
rempli
de
lignes
rouges
(Oh
mon
Dieu)
Bizi
biz
edir
əməllərimiz
Nos
actions
font
de
nous
ce
que
nous
sommes
Kir
izini
sevir
əllərimiz
(Aman)
Nos
mains
aiment
les
traces
de
saleté
(Oh
mon
Dieu)
İnsanlar
fanidirlər
Les
gens
sont
des
fanatiques
Həyatı
sevən
məcnundurlar
(Aman)
Ce
sont
des
fous
qui
aiment
la
vie
(Oh
mon
Dieu)
Analarımız
dustaqdır
Nos
mères
sont
prisonnières
Bizi
sevməyə
məkhumdular
(Aman)
Elles
sont
condamnées
à
nous
aimer
(Oh
mon
Dieu)
Bizi
güdəcək
səhvlərimiz
Nos
erreurs
nous
guideront
Qırmızı
xətt
dolu
dəftərimiz
(Aman)
Notre
cahier
rempli
de
lignes
rouges
(Oh
mon
Dieu)
Bizi
biz
edir
əməllərimiz
Nos
actions
font
de
nous
ce
que
nous
sommes
Kir
izini
sevir
əllərimiz
(Aman)
Nos
mains
aiment
les
traces
de
saleté
(Oh
mon
Dieu)
İnsanlar
fanidirlər
Les
gens
sont
des
fanatiques
Həyatı
sevən
məcnundurlar
(Aman)
Ce
sont
des
fous
qui
aiment
la
vie
(Oh
mon
Dieu)
Analarımız
dustaqdır
Nos
mères
sont
prisonnières
Bizi
sevməyə
məkhumdular
(Aman)
Elles
sont
condamnées
à
nous
aimer
(Oh
mon
Dieu)
İnboksuna
yazdı
yaradan
Le
Créateur
t'a
écrit
dans
ta
boîte
de
réception
Hello,
el
qızı
Bonjour,
fille
du
peuple
Məni
yada
sal
sən
bir
arada
Souviens-toi
de
moi
de
temps
en
temps
Hello,
el
qızı
Bonjour,
fille
du
peuple
İnboksuna
yazdı
yaradan
Le
Créateur
t'a
écrit
dans
ta
boîte
de
réception
Hello,
el
qızı
Bonjour,
fille
du
peuple
Məni
yada
sal
sən
bir
arada
Souviens-toi
de
moi
de
temps
en
temps
Hello,
el
qızı
Bonjour,
fille
du
peuple
Hello
şalomdur
Bonjour
est
shalom
Şalomsa
salamdır
Shalom
est
salut
Sözləri
yaradan
adamdır
C'est
l'homme
qui
crée
les
mots
Sözləri
yaradan
adamdır
C'est
l'homme
qui
crée
les
mots
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.