Losing You - Neoma перевод на немецкий

Losing You

I was so scared of losing you
But also scared to be hurt

I was so scared of losing you
But also scared to be hurt

That used to be me
But now I think is you
Now I think is you

That used to be me
But now I think is you
Now I think is you

Todos me hablan de ti parece no tener un final
No me emociona ni me deja mal verte ganar
Ahora ya puedo respirar
No pienso en ti
Ahora ya puedo respirar
No pienso en ti

Uh ah ahh ah
Uh ah ahh ah
Uh ah ahh ah
Uh ah ahh ah

I was so scared of losing you
But also scared to be hurt
I was so scared of losing you
But also scared to be hurt

That used to be me
But now I think is you
Now I think is you

That used to be me
But now I think is you
Now I think is you

But there's no one wrong
And no one to blame
You're just feeling what I felt for days

But there's no one wrong
And no one to blame
You're feeling what I felt for days

Uh ah ahh ah
Uh ah ahh ah (I was so scared of losing you)
(Uh ah ahh ah) But also scared to be hurt

I was so scared of losing you (Uh ah ahh ah)
But also scared to be hurt

That used to be me
But now I think is you
Now I think is you

That used to be me
But now I think is you
Now I think is you

That used to be me
But now I think is you
Now I think is you

Dich zu verlieren

Ich hatte solche Angst, dich zu verlieren
Aber auch Angst, verletzt zu werden

Ich hatte solche Angst, dich zu verlieren
Aber auch Angst, verletzt zu werden

Das war ich früher
Aber jetzt denke ich, bist du es
Jetzt denke ich, bist du es

Das war ich früher
Aber jetzt denke ich, bist du es
Jetzt denke ich, bist du es

Alle reden mir von dir, es scheint kein Ende zu nehmen
Es berührt mich weder positiv noch negativ, dich gewinnen zu sehen
Jetzt kann ich endlich atmen
Ich denke nicht an dich
Jetzt kann ich endlich atmen
Ich denke nicht an dich

Uh ah ahh ah
Uh ah ahh ah
Uh ah ahh ah
Uh ah ahh ah

Ich hatte solche Angst, dich zu verlieren
Aber auch Angst, verletzt zu werden
Ich hatte solche Angst, dich zu verlieren
Aber auch Angst, verletzt zu werden

Das war ich früher
Aber jetzt denke ich, bist du es
Jetzt denke ich, bist du es

Das war ich früher
Aber jetzt denke ich, bist du es
Jetzt denke ich, bist du es

Aber es gibt keinen Schuldigen
Und niemandem ist die Schuld zu geben
Du fühlst nur, was ich tagelang gefühlt habe

Aber es gibt keinen Schuldigen
Und niemandem ist die Schuld zu geben
Du fühlst, was ich tagelang gefühlt habe

Uh ah ahh ah
Uh ah ahh ah (Ich hatte solche Angst, dich zu verlieren)
(Uh ah ahh ah) Aber auch Angst, verletzt zu werden

Ich hatte solche Angst, dich zu verlieren (Uh ah ahh ah)
Aber auch Angst, verletzt zu werden

Das war ich früher
Aber jetzt denke ich, bist du es
Jetzt denke ich, bist du es

Das war ich früher
Aber jetzt denke ich, bist du es
Jetzt denke ich, bist du es

Das war ich früher
Aber jetzt denke ich, bist du es
Jetzt denke ich, bist du es