Текст и перевод песни Neoma - No Digas Mas

No Digas Mas

Hoy te he pensado un poco
Y hace bien la misma canción
Que te borre de pronto
Y no me deje escuchar tu voz

Hay mil cosas que tengo que decir
Pero me quedo calla
No se puede pedir
Más de lo que hay

Y yo no tengo mucho para darte
Tu pides mas de lo que das de tu parte
Yo ya no tengo que mirar atrás
Tu me atas y yo me quiero soltar

Y yo no tengo mucho para darte
Tu pides mas de lo que das de tu parte
Yo ya no tengo que mirar atrás
Tu me atas y yo me quiero soltar

Y ya no digas mas digas más
Digas más
No hay nada que decir
Nadie entiende tus lágrimas
Tu eres todo lo que me hace mal

Y ya no digas mas digas más
Digas más
No hay nada que decir
Nadie entiende tus lágrimas
Tu eres todo lo que me hace mal

Y yo no tengo mucho para darte
Tu pides mas de lo que das de tu parte
Yo ya no tengo que mirar atrás
Tu me atas y yo me quiero soltar

Y yo no tengo mucho para darte
Tu pides mas de lo que das de tu parte
Yo ya no tengo que mirar atrás
Tu me atas y yo me quiero soltar

Y que me das
Fue solo un lamento
Tu siempre estás siempre estás en lo cierto
No digas más
Yo sé lo que quiero oh

Y que me das
Fue solo un lamento
Tu siempre estás siempre estás en lo cierto
No digas más
Yo sé lo que quiero oh

¡No digas más!
¡No digas más!
¡No digas más!
¡No digas más!

Ne dis plus

Je t'ai pensé un peu aujourd'hui
Et la même chanson me fait du bien
Pour t'effacer brusquement
Et ne pas laisser ta voix me parvenir

Il y a mille choses que j'ai à te dire
Mais je reste silencieuse
On ne peut pas demander
Plus que ce qu'il y a

Et je n'ai pas grand-chose à te donner
Tu demandes plus que ce que tu donnes de ton côté
Je n'ai plus à regarder en arrière
Tu me tiens et je veux me libérer

Et je n'ai pas grand-chose à te donner
Tu demandes plus que ce que tu donnes de ton côté
Je n'ai plus à regarder en arrière
Tu me tiens et je veux me libérer

Et ne dis plus, ne dis plus
Ne dis plus
Il n'y a rien à dire
Personne ne comprend tes larmes
Tu es tout ce qui me fait du mal

Et ne dis plus, ne dis plus
Ne dis plus
Il n'y a rien à dire
Personne ne comprend tes larmes
Tu es tout ce qui me fait du mal

Et je n'ai pas grand-chose à te donner
Tu demandes plus que ce que tu donnes de ton côté
Je n'ai plus à regarder en arrière
Tu me tiens et je veux me libérer

Et je n'ai pas grand-chose à te donner
Tu demandes plus que ce que tu donnes de ton côté
Je n'ai plus à regarder en arrière
Tu me tiens et je veux me libérer

Et qu'est-ce que tu me donnes
Ce n'était qu'un lamento
Tu as toujours, tu as toujours raison
Ne dis plus
Je sais ce que je veux, oh

Et qu'est-ce que tu me donnes
Ce n'était qu'un lamento
Tu as toujours, tu as toujours raison
Ne dis plus
Je sais ce que je veux, oh

Ne dis plus !
Ne dis plus !
Ne dis plus !
Ne dis plus !