Текст и перевод песни Neon 2 - Asfalttiteitä

Asfalttiteitä

Kertoo
Neiti aika
Ajan aivan tarkalleen
Lehdet
Päivämäärän
Jos sitä vain tarvitsee
Tv
Uutisilla
Katsojansa kyllästää
Tieto
Eteen tuodaan
Sä voit hetken hellittää

Ollaan asfalttiteitä
Ja kivenlohkareita
Antaa kellojen olla
Vain kulumalla kuljetaan
Ollaan asfalttiteitä
Ja kivenlohkareita
Jääköön kiireiden alle
Joka toinenkin vuorollaan

Pyörii
Iso pyörä
Päivän pari omillaan
Vaihtuu
Vuorokausi
Vaikei sitä auttaiskaan
Joo sä löydät itses sieltä
Mistä tahdot
Kaikki riippuu sinusta
Mutta joskus sulla aikaa
Täytyy olla
Muuhunkin makeaan

Ollaan asfalttiteitä
Ja kivenlohkareita
Antaa kellojen olla
Vain kulumalla kuljetaan
Ollaan asfalttiteitä
Ja kivenlohkareita
Jääköön kiireiden alle
Joka toinenkin vuorollaan

Routes d'asphalte

Elle dit
Mademoiselle temps
Le temps très précisément
Les feuilles
La date
Si seulement on en a besoin
TV
Aux nouvelles
Sature ses téléspectateurs
L'information
Est présentée
Tu peux te détendre un instant

On est des routes d'asphalte
Et des rochers
Laisse les horloges être
On avance seulement en s'usant
On est des routes d'asphalte
Et des rochers
Laisse-toi aller au rythme des urgences
Tous les deux à leur tour

Tourne
Grande roue
Un couple de jours pour elle-même
Change
Jour et nuit
Tu ne peux rien y faire
Oui, tu te trouves en toi-même
D'où tu veux
Tout dépend de toi
Mais parfois tu dois avoir du temps
Il faut
Pour autre chose de doux

On est des routes d'asphalte
Et des rochers
Laisse les horloges être
On avance seulement en s'usant
On est des routes d'asphalte
Et des rochers
Laisse-toi aller au rythme des urgences
Tous les deux à leur tour