Neon 2 - Tuulensoittaja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neon 2 - Tuulensoittaja




Tuulensoittaja
Le joueur de flûte à vent
Puhunut olen vain kynnyksiltä
Je n'ai parlé que de la porte
Katsonut kaikkea etäältä
J'ai regardé tout de loin
Kulkenut pitkin seinänviertä
Je marchais le long du mur
Pelännyt avointa tietä
J'avais peur de la route ouverte
Aika muuttaa tuuleen suuntaa
Le temps change la direction du vent
Tekee minusta miestä
Il fait de moi un homme
Tää muutos on hidasta valssia
Ce changement est une valse lente
Ja tahtikin vaihtuu aina
Et le rythme change toujours
viimenkin valmis oon
Je suis enfin prêt
Korttini katsomaan
À regarder mes cartes
Tuulensoittaja
Le joueur de flûte à vent
Otan ensi askelta
Je fais mon premier pas
Pilventekijä
Le fabricant de nuages
Kuljen syli avoinna
Je marche les bras ouverts
Taivaankatsoja
Celui qui regarde le ciel
Sateen ja auringon kastama
Arrosé par la pluie et le soleil
Oppipoika opissa
Apprenti en apprentissage
Mutta unelmani vartija
Mais le gardien de mon rêve
Kovaa kättä ja koulua
Main forte et école
Olan takaa vuodet opettaa
Les années apprennent dans le dos
Vaikka mistään en mitään tiedäkään
Même si je ne sais rien de rien
pystyn sen myöntämään
Je peux l'admettre
viimenkin valmis oon
Je suis enfin prêt
Korttini katsomaan
À regarder mes cartes
Tuulensoittaja
Le joueur de flûte à vent
Otan ensi askelta
Je fais mon premier pas
Pilventekijä
Le fabricant de nuages
Kuljen syli avoinna
Je marche les bras ouverts
Taivaankatsoja
Celui qui regarde le ciel
Sateen ja auringon kastama
Arrosé par la pluie et le soleil
Oppipoika opissa
Apprenti en apprentissage
Mutta unelmani vartija
Mais le gardien de mon rêve
Lattia katto ja neljä seinää
Le sol, le plafond et quatre murs
Ei pysty mua sisällä pitämään
Ils ne peuvent pas me garder à l'intérieur
Aika muuttaa tuulen suuntaa
Le temps change la direction du vent
Ja minua mukanaan
Et moi avec lui
Tuulensoittaja
Le joueur de flûte à vent
Otan ensi askelta
Je fais mon premier pas
Pilventekijä
Le fabricant de nuages
Kuljen syli avoinna
Je marche les bras ouverts
Taivaankatsoja
Celui qui regarde le ciel
Sateen ja auringon kastama
Arrosé par la pluie et le soleil
Oppipoika opissa
Apprenti en apprentissage
Mutta unelmani vartija
Mais le gardien de mon rêve





Авторы: Juha Rainio, Petri Alanko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.