Be With Me - Neon перевод на немецкий

Be With Me

I want you to be with me
I can't stop thinking about you
When I'm always feeling alone
You're the only person that I need
All my life
I could never find the one
But when I first saw you
You changed my life forever
Everytime we'd see each other
I always felt so afraid
To ask you something
About my love to you
I felt like you could be the one
Everytime I'd be with someone
They'd always break my heart
But I want you to be with me
I never wanted things to happen
Always felt like my life was hell
I could never be myself
But when I'm around you
I felt so happy when I think about you
I really think you're the truly one
That I've been needing all my life
But I want you to be with me
I trust you to be with me
I just wanna forget everything else
That happened in my life
So I could spend it with you
We never really talked much
But I promised that you're the one
That I've been needing all my life
When I need you to be with me
I just really need you again
To be with me
I felt like my whole life was full of lies
Until I met you
I can finally be happy again
When I'm with you
We just always waited for the moment
That we could tell each other
About how we could be together
I just never really ask for this
Because I don't know what'd you say
About how I've been needing you
To be with me
I want you to be with me (be with me)
I can't stop thinking about you (thinking about you)
When I'm always feeling alone (feeling alone)
You're the only person that I need (I need)
All my life (all my life)
I could never find the one (the one)
But when I first saw you (first saw you)
You changed my life forever (forever)
I trust you to be with me (be with me)
I just wanna forget everything else (everything else)
That happened in my life (in my life)
So I could spend it with you (spend it with you)
We never really talked much (talked much)
But I promised that you're the one (the one)
That I've been needing all my life (all my life)
When I need you to be with me (be with me)
I just really need you again (need you again)
To be with me (to be with me)
I felt like my whole life was full of lies (full of lies)
Until I met you (until I met you)
I can finally be happy again (happy again)
When I'm with you (when I'm with you)

Sei bei mir

Ich will, dass du bei mir bist
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Wenn ich mich immer einsam fühle
Du bist die einzige Person, die ich brauche
Mein ganzes Leben lang
Konnte ich nie die Eine finden
Aber als ich dich zum ersten Mal sah
Hast du mein Leben für immer verändert
Jedes Mal, wenn wir uns sahen
Fühlte ich mich immer so ängstlich
Dich etwas zu fragen
Über meine Liebe zu dir
Ich fühlte, dass du die Eine sein könntest
Jedes Mal, wenn ich mit jemandem zusammen war
Haben sie immer mein Herz gebrochen
Aber ich will, dass du bei mir bist
Ich wollte nie, dass Dinge passieren
Fühlte mich immer, als wäre mein Leben die Hölle
Ich konnte nie ich selbst sein
Aber wenn ich in deiner Nähe bin
Fühle ich mich so glücklich, wenn ich an dich denke
Ich glaube wirklich, dass du die wahre Eine bist
Die ich mein ganzes Leben lang gebraucht habe
Aber ich will, dass du bei mir bist
Ich vertraue darauf, dass du bei mir bist
Ich will einfach alles andere vergessen
Was in meinem Leben passiert ist
Damit ich es mit dir verbringen kann
Wir haben nie wirklich viel geredet
Aber ich habe versprochen, dass du die Eine bist
Die ich mein ganzes Leben lang gebraucht habe
Wenn ich dich brauche, um bei mir zu sein
Ich brauche dich einfach wirklich wieder
Um bei mir zu sein
Ich fühlte mich, als wäre mein ganzes Leben voller Lügen
Bis ich dich traf
Ich kann endlich wieder glücklich sein
Wenn ich bei dir bin
Wir haben immer nur auf den Moment gewartet
Dass wir uns gegenseitig erzählen könnten
Darüber, wie wir zusammen sein könnten
Ich habe nie wirklich darum gebeten
Weil ich nicht weiß, was du sagen würdest
Darüber, wie sehr ich dich gebraucht habe
Um bei mir zu sein
Ich will, dass du bei mir bist (bei mir bist)
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken (an dich zu denken)
Wenn ich mich immer einsam fühle (einsam fühle)
Du bist die einzige Person, die ich brauche (ich brauche)
Mein ganzes Leben lang (mein ganzes Leben lang)
Konnte ich nie die Eine finden (die Eine)
Aber als ich dich zum ersten Mal sah (dich zum ersten Mal sah)
Hast du mein Leben für immer verändert (für immer)
Ich vertraue darauf, dass du bei mir bist (bei mir bist)
Ich will einfach alles andere vergessen (alles andere)
Was in meinem Leben passiert ist (in meinem Leben)
Damit ich es mit dir verbringen kann (es mit dir verbringen kann)
Wir haben nie wirklich viel geredet (viel geredet)
Aber ich habe versprochen, dass du die Eine bist (die Eine)
Die ich mein ganzes Leben lang gebraucht habe (mein ganzes Leben lang)
Wenn ich dich brauche, um bei mir zu sein (bei mir zu sein)
Ich brauche dich einfach wirklich wieder (brauche dich wieder)
Um bei mir zu sein (um bei mir zu sein)
Ich fühlte mich, als wäre mein ganzes Leben voller Lügen (voller Lügen)
Bis ich dich traf (bis ich dich traf)
Ich kann endlich wieder glücklich sein (glücklich sein)
Wenn ich bei dir bin (wenn ich bei dir bin)