Neon - Dark Moments - перевод текста песни на немецкий

Dark Moments - Neonперевод на немецкий




Dark Moments
Dunkle Momente
After what you've done
Nach dem, was du getan hast,
The things you said to me
Den Dingen, die du mir gesagt hast,
I could never feel like this
Könnte ich mich nie so fühlen.
We never felt each other
Wir haben uns nie gefühlt.
I've been living in the darkness
Ich habe in der Dunkelheit gelebt,
In the void
In der Leere.
I've been feeling like I'm alone
Ich habe mich gefühlt, als wäre ich allein,
Been so gone
War so weit weg,
Gone from home
Weg von Zuhause.
It's like no cares about me
Es ist, als ob sich niemand um mich kümmert.
I could never fill your need
Ich konnte deine Bedürfnisse nie erfüllen.
You've been so kind
Du warst so nett,
But you've changed
Aber du hast dich verändert,
So much about me
So viel an mir.
So much about me
So viel an mir.
I've not felt the same
Ich habe mich nicht mehr gleich gefühlt,
When I was with you
Als ich bei dir war.
I've been all alone
Ich war ganz allein,
Been so gone from you
War so weit weg von dir.
Nothing feels the same
Nichts fühlt sich mehr gleich an,
In these dark moments
In diesen dunklen Momenten.
It makes me feel like I'm not myself
Es gibt mir das Gefühl, nicht ich selbst zu sein.
I've been not the same
Ich bin nicht mehr derselbe.
We've been so gone
Wir sind so weit voneinander entfernt.
I couldn't be with you
Ich konnte nicht bei dir sein.
You've not been the same
Du bist nicht mehr dieselbe.
I couldn't be with you
Ich konnte nicht bei dir sein.
You've not been the same
Du bist nicht mehr dieselbe.
I couldn't be with you
Ich konnte nicht bei dir sein.
You've not been the same
Du bist nicht mehr dieselbe.
I've not felt the same (I've not felt the same)
Ich habe mich nicht mehr gleich gefühlt (Ich habe mich nicht mehr gleich gefühlt),
When I was with you (when I was with you)
Als ich bei dir war (als ich bei dir war).
I've been all alone (I've been all alone)
Ich war ganz allein (Ich war ganz allein),
Been so gone from you (been so gone from you)
War so weit weg von dir (war so weit weg von dir).
I've not been the same
Ich bin nicht mehr derselbe.
Nothing is the same anymore
Nichts ist mehr wie zuvor.
We've been gone from each other
Wir haben uns voneinander entfernt.
I couldn't be with you
Ich konnte nicht bei dir sein.
You were so much to me
Du warst mir so viel.
I can't be with anyone
Ich kann mit niemandem zusammen sein.
I feel like I'm lonely
Ich fühle mich einsam.
After what you've done
Nach dem, was du getan hast,
The things you said to me
Den Dingen, die du mir gesagt hast,
I could never feel like this
Könnte ich mich nie so fühlen.
We never felt each other
Wir haben uns nie gefühlt.
I've been living in the darkness
Ich habe in der Dunkelheit gelebt,
In the void
In der Leere.
I've been feeling like I'm alone
Ich habe mich gefühlt, als wäre ich allein,
Been so gone
War so weit weg,
Gone from home
Weg von Zuhause.
It's like no cares about me
Es ist, als ob sich niemand um mich kümmert.
I'm not the same again
Ich bin nicht mehr derselbe.
I've been all alone
Ich war ganz allein.
I've not felt the same
Ich habe mich nicht mehr gleich gefühlt,
When I was with you
Als ich bei dir war.
I've been all alone
Ich war ganz allein,
Been so gone from you
War so weit weg von dir.
After what you've done
Nach dem, was du getan hast,
The things you said to me
Den Dingen, die du mir gesagt hast,
I could never feel like this
Könnte ich mich nie so fühlen.
We never felt each other
Wir haben uns nie gefühlt.
I've been living in the darkness
Ich habe in der Dunkelheit gelebt,
In the void
In der Leere.
I've been feeling like I'm alone
Ich habe mich gefühlt, als wäre ich allein.
Nothing feels the same
Nichts fühlt sich mehr gleich an,
In these dark moments
In diesen dunklen Momenten.
It makes me feel like I'm not myself
Es gibt mir das Gefühl, nicht ich selbst zu sein.
I've not been the same
Ich bin nicht mehr derselbe.
We've been so gone
Wir sind so weit voneinander entfernt.
I couldn't be with you
Ich konnte nicht bei dir sein.
We've not been the same
Wir sind nicht mehr dieselben.
After what you've done
Nach dem, was du getan hast,
The things you said to me
Den Dingen, die du mir gesagt hast,
I could never feel like this
Könnte ich mich nie so fühlen.
We never felt each other
Wir haben uns nie gefühlt.
I've been living in the darkness
Ich habe in der Dunkelheit gelebt,
In the void
In der Leere.
I've been feeling like I'm alone
Ich habe mich gefühlt, als wäre ich allein,
Been so gone
War so weit weg,
Gone from home
Weg von Zuhause.
It's like no cares about me
Es ist, als ob sich niemand um mich kümmert.
I could never fill your needs
Ich konnte deine Bedürfnisse nie erfüllen.





Авторы: Jack Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.