Neon - Dark Moments - перевод текста песни на французский

Dark Moments - Neonперевод на французский




Dark Moments
Instants Sombres
After what you've done
Après ce que tu as fait
The things you said to me
Les choses que tu m'as dites
I could never feel like this
Je ne pourrais jamais ressentir ça
We never felt each other
On ne s'est jamais compris
I've been living in the darkness
J'ai vécu dans l'obscurité
In the void
Dans le vide
I've been feeling like I'm alone
Je me sens si seul
Been so gone
Si loin
Gone from home
Loin de chez moi
It's like no cares about me
Comme si personne ne se souciait de moi
I could never fill your need
Je ne pourrais jamais combler tes besoins
You've been so kind
Tu as été si gentille
But you've changed
Mais tu as changé
So much about me
Tant de choses en moi
So much about me
Tant de choses en moi
I've not felt the same
Je ne ressens plus la même chose
When I was with you
Quand j'étais avec toi
I've been all alone
J'ai été si seul
Been so gone from you
Si loin de toi
Nothing feels the same
Plus rien n'est pareil
In these dark moments
Dans ces instants sombres
It makes me feel like I'm not myself
J'ai l'impression de ne plus être moi-même
I've been not the same
Je ne suis plus le même
We've been so gone
On est si loin l'un de l'autre
I couldn't be with you
Je ne pouvais pas rester avec toi
You've not been the same
Tu n'étais plus la même
I couldn't be with you
Je ne pouvais pas rester avec toi
You've not been the same
Tu n'étais plus la même
I couldn't be with you
Je ne pouvais pas rester avec toi
You've not been the same
Tu n'étais plus la même
I've not felt the same (I've not felt the same)
Je ne ressens plus la même chose (Je ne ressens plus la même chose)
When I was with you (when I was with you)
Quand j'étais avec toi (quand j'étais avec toi)
I've been all alone (I've been all alone)
J'ai été si seul (j'ai été si seul)
Been so gone from you (been so gone from you)
Si loin de toi (si loin de toi)
I've not been the same
Je ne suis plus le même
Nothing is the same anymore
Plus rien n'est pareil maintenant
We've been gone from each other
On s'est éloignés l'un de l'autre
I couldn't be with you
Je ne pouvais pas rester avec toi
You were so much to me
Tu représentais tellement pour moi
I can't be with anyone
Je ne peux être avec personne
I feel like I'm lonely
Je me sens si seul
After what you've done
Après ce que tu as fait
The things you said to me
Les choses que tu m'as dites
I could never feel like this
Je ne pourrais jamais ressentir ça
We never felt each other
On ne s'est jamais compris
I've been living in the darkness
J'ai vécu dans l'obscurité
In the void
Dans le vide
I've been feeling like I'm alone
Je me sens si seul
Been so gone
Si loin
Gone from home
Loin de chez moi
It's like no cares about me
Comme si personne ne se souciait de moi
I'm not the same again
Je ne suis plus le même
I've been all alone
J'ai été si seul
I've not felt the same
Je ne ressens plus la même chose
When I was with you
Quand j'étais avec toi
I've been all alone
J'ai été si seul
Been so gone from you
Si loin de toi
After what you've done
Après ce que tu as fait
The things you said to me
Les choses que tu m'as dites
I could never feel like this
Je ne pourrais jamais ressentir ça
We never felt each other
On ne s'est jamais compris
I've been living in the darkness
J'ai vécu dans l'obscurité
In the void
Dans le vide
I've been feeling like I'm alone
Je me sens si seul
Nothing feels the same
Plus rien n'est pareil
In these dark moments
Dans ces instants sombres
It makes me feel like I'm not myself
J'ai l'impression de ne plus être moi-même
I've not been the same
Je ne suis plus le même
We've been so gone
On est si loin l'un de l'autre
I couldn't be with you
Je ne pouvais pas rester avec toi
We've not been the same
On n'est plus les mêmes
After what you've done
Après ce que tu as fait
The things you said to me
Les choses que tu m'as dites
I could never feel like this
Je ne pourrais jamais ressentir ça
We never felt each other
On ne s'est jamais compris
I've been living in the darkness
J'ai vécu dans l'obscurité
In the void
Dans le vide
I've been feeling like I'm alone
Je me sens si seul
Been so gone
Si loin
Gone from home
Loin de chez moi
It's like no cares about me
Comme si personne ne se souciait de moi
I could never fill your needs
Je ne pourrais jamais combler tes besoins





Авторы: Jack Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.