Fake Love - Neon перевод на французский

Fake Love

It's not real
Love was never the same
When you're with me
I've never been like this
It's fake love, fake love
I couldn't be with you anymore
It's like you don't give a shit about me
After all of these times I spent with you
It's not the same again
When I was with you
You kept breaking my heart
Just to be apart
I can't find love
It's like I'm alone
I couldn't be with anyone
I've been so alone
It's fake love, fake love
I couldn't be with you anymore
It's like you don't give a shit about me
After all of these times I spent with you
From all my life
I never felt fake love
You spread lies about me
Just to get away to be free
I can't deal with this
It's getting to me
From all the fake love
It doesn't feel like real love
Love doesn't feel real
It's so fake
None of this feels real
It's so fake
After our time
It makes me feel like our love was fake
It's fake love, fake love (fake love)
I couldn't be with you anymore (anymore)
It's like you don't give a shit about me (about me)
After all of these times I spent with you (spent with you)
It's not the same again (the same again)
When I was with you (with you)
You kept breaking my heart (my heart)
Just to be apart (to be apart)
It's fake love, fake love (fake love)
I couldn't be with you anymore (anymore)
It's like you don't give a shit about me (about me)
After all of these times I spent with you (spend with you)
It's not the same again (the same again)
When I was with you (with you)
You kept breaking my heart (my heart)
Just to be apart (to be apart)
It's fake love, fake love (fake love)

Faux Amour

Ce n'est pas réel
L'amour n'a plus jamais été pareil
Quand tu es avec moi
Je n'ai jamais été comme ça
C'est du faux amour, du faux amour
Je ne pouvais plus être avec toi
C'est comme si tu te fichais de moi
Après tout ce temps passé avec toi
Ce n'est plus pareil
Quand j'étais avec toi
Tu n'arrêtais pas de me briser le cœur
Juste pour qu'on soit séparés
Je ne trouve pas l'amour
C'est comme si j'étais seul·e
Je ne pouvais être avec personne
J'ai été si seul·e
C'est du faux amour, du faux amour
Je ne pouvais plus être avec toi
C'est comme si tu te fichais de moi
Après tout ce temps passé avec toi
De toute ma vie
Je n'avais jamais ressenti de faux amour
Tu as répandu des mensonges sur moi
Juste pour t'éloigner, pour être libre
Je ne peux pas gérer ça
Ça me touche
À cause de tout ce faux amour
Ça ne ressemble pas à du vrai amour
L'amour ne semble pas réel
C'est tellement faux
Rien de tout cela ne semble réel
C'est tellement faux
Après notre temps ensemble
J'ai l'impression que notre amour était faux
C'est du faux amour, du faux amour (faux amour)
Je ne pouvais plus être avec toi (plus être avec toi)
C'est comme si tu te fichais de moi (de moi)
Après tout ce temps passé avec toi (passé avec toi)
Ce n'est plus pareil (plus pareil)
Quand j'étais avec toi (avec toi)
Tu n'arrêtais pas de me briser le cœur (me briser le cœur)
Juste pour qu'on soit séparés (qu'on soit séparés)
C'est du faux amour, du faux amour (faux amour)
Je ne pouvais plus être avec toi (plus être avec toi)
C'est comme si tu te fichais de moi (de moi)
Après tout ce temps passé avec toi (passé avec toi)
Ce n'est plus pareil (plus pareil)
Quand j'étais avec toi (avec toi)
Tu n'arrêtais pas de me briser le cœur (me briser le cœur)
Juste pour qu'on soit séparés (qu'on soit séparés)
C'est du faux amour, du faux amour (faux amour)