Neon - Lost For Love - перевод текста песни на немецкий

Lost For Love - Neonперевод на немецкий




Lost For Love
Verloren für die Liebe
Everytime I'd see you
Jedes Mal, wenn ich dich sah,
I never thought you would leave me
hätte ich nie gedacht, dass du mich verlässt,
I just could be so alone
ich könnte einfach so alleine sein.
I'm slowly losing hope in everything
Ich verliere langsam die Hoffnung in alles.
Every night I would hate myself
Jede Nacht hasste ich mich selbst,
From all of my pain hurting me
wegen all meines Schmerzes, der mich verletzte.
After they all left me
Nachdem sie mich alle verlassen haben.
When I'm lost for love
Wenn ich für die Liebe verloren bin,
I could never be my true self
könnte ich niemals mein wahres Ich sein.
Everytime I'd see you
Jedes Mal, wenn ich dich sah,
I wanted to be with you
wollte ich mit dir zusammen sein,
But you didn't really like me
aber du mochtest mich nicht wirklich.
I really needed you in my life
Ich brauchte dich wirklich in meinem Leben,
When I'm always so alone
wenn ich immer so alleine bin.
I can't deal with this
Ich kann damit nicht umgehen.
When I'm lost for love
Wenn ich für die Liebe verloren bin.
We were so close when I'd be so alone
Wir waren uns so nah, wenn ich so alleine war,
I could never be the same again
ich könnte nie wieder derselbe sein.
When I used to be so happy
Als ich so glücklich war,
Before everything that happened
vor allem, was passiert ist,
I wished that we would've been together
wünschte ich, wir wären zusammen gewesen.
After all of my exes betraying me
Nachdem mich alle meine Ex-Freundinnen betrogen haben,
Every night I would cry to myself
weinte ich jede Nacht vor mich hin.
You were the only person
Du warst die einzige Person,
That I needed in my life
die ich in meinem Leben brauchte.
Everytime I'd think about you
Jedes Mal, wenn ich an dich dachte,
I felt like I should've given up on you
fühlte ich mich, als hätte ich dich aufgeben sollen.
When I'm lost for love
Wenn ich für die Liebe verloren bin,
I'm just so alone again
bin ich einfach wieder so allein,
From everyone in my life
von allen in meinem Leben.
I've got no one to be with
Ich habe niemanden, mit dem ich zusammen sein kann.
I was so lonely
Ich war so einsam,
I couldn't be the same again
ich konnte nicht mehr derselbe sein,
From all of my life
von meinem ganzen Leben.
I couldn't be my true self
Ich konnte nicht mein wahres Ich sein.
When I'm lost for love
Wenn ich für die Liebe verloren bin,
Everytime I'd see you
Jedes Mal, wenn ich dich sah,
I never thought you would leave me
hätte ich nie gedacht, dass du mich verlässt.
I just could be so alone
Ich könnte einfach so alleine sein.
I'm slowly losing hope in everything
Ich verliere langsam die Hoffnung in alles.
Every night I would hate myself
Jede Nacht hasste ich mich selbst,
From all of my pain hurting me
wegen all meines Schmerzes, der mich verletzte.
After they all left me
Nachdem sie mich alle verlassen haben.
When I'm lost for love
Wenn ich für die Liebe verloren bin.
We were so close when I'd be so alone (so alone)
Wir waren uns so nah, wenn ich so alleine war (so alleine),
I could never be the same again (the same again)
ich könnte nie wieder derselbe sein (derselbe sein).
When I used to be so happy (so happy)
Als ich so glücklich war (so glücklich),
Before everything that happened (that happened)
vor allem, was passiert ist (was passiert ist),
I wished that we would've been together (together)
wünschte ich, wir wären zusammen gewesen (zusammen).
After all of my exes betraying me (betraying me)
Nachdem mich alle meine Ex-Freundinnen betrogen haben (mich betrogen haben),
Every night I would cry to myself (cry to myself)
weinte ich jede Nacht vor mich hin (vor mich hin weinte).
You were the only person (only person)
Du warst die einzige Person (einzige Person),
That I needed in my life (in my life)
die ich in meinem Leben brauchte (in meinem Leben).
Everytime I'd think about you (about you)
Jedes Mal, wenn ich an dich dachte (an dich),
I felt like I should've given up on you (on you)
fühlte ich mich, als hätte ich dich aufgeben sollen (dich aufgeben).
When I'm lost for love (lost for love)
Wenn ich für die Liebe verloren bin (für die Liebe verloren).
Everytime I'd see you (see you)
Jedes Mal, wenn ich dich sah (dich sah),
I never thought you would leave me (leave me)
hätte ich nie gedacht, dass du mich verlässt (mich verlässt).
I just could be so alone (so alone)
Ich könnte einfach so alleine sein (so alleine).
I'm slowly losing hope in everything (in everything)
Ich verliere langsam die Hoffnung in alles (in alles).
Every night I would hate myself (I would hate myself)
Jede Nacht würde ich mich selbst hassen (ich würde mich selbst hassen),
From all of my pain hurting me (hurting me)
wegen all meines Schmerzes, der mich verletzte (der mich verletzte).
After they all left me (they all left me)
Nachdem sie mich alle verlassen haben (sie mich alle verlassen haben).
When I'm lost for love (lost for love)
Wenn ich für die Liebe verloren bin (für die Liebe verloren).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.