No Sleep - Neon перевод на русский

No Sleep

I'm always sitting here
Being bored in my room
Getting no sleep again
From thinking about you
But I'm just fucking worried
If I don't do something
It might come back to haunt me
If I don't take the chance
And if I don't risk it all
To be with you
I can't stop thinking about you
But I'm still worried about what happened
To everything that happened in our lives
When I'm always getting no sleep
I felt like you truly need me
I want you in my life
Since I've been so lonely
But I'm still worried about
What would happen if I didn't do something
It's getting to me because
I've gotten no sleep
Since I've been feeling so fucking worried
About what might happen
If I don't try to be with you
I can't keep dealing with this shit
It's starting to fucking kill me
When I can't be with anyone
I can't trust anyone else
Except you to stay with me
Always dealing with the same shit
It's always feeling like I'm living in a dream
When I just wanna be gone from everything
I can't deal with another heartbreak
I just really wanted to be with you
But I'm just so fucking afraid about everything
Since you're my only hope in finding someone
I'm still worried because
I've gotten no sleep
Since I've been feeling so fucking worried
About what might happen
If I don't try to be with you
I can't keep dealing with this shit
It's starting to fucking kill me
When I can't be with anyone
I can't trust anyone else
Except you to stay with me
I can't stop thinking about you (thinking about you)
But I'm still worried about what happened (what happened)
To everything that happened in our lives (in our lives)
When I'm always getting no sleep (no sleep)
I felt like you truly need me (truly need me)
I want you in my life (in my life)
Since I've been so lonely (so lonely)
But I'm still worried
What would happen if I didn't do something
It's getting to me because
I've gotten no sleep (no sleep)
Since I've been feeling so fucking worried (fucking worried)
About what might happen (what might happen)
If I don't try to be with you (be with you)
I can't keep dealing with this shit (dealing with this shit)
It's starting to fucking kill me (fucking kill me)
When I can't be with anyone (with anyone)
I can't trust anyone else (anyone else)
Except you to stay with me (stay with me)
I just hope we could be together (together)
After everything (everything)
I've been needing you (needing you)
To be with you (to be with you)

Бессонница

Я всё сижу здесь один,
Скучаю в своей комнате.
Опять не сплю,
Всё думаю о тебе.
Я просто чертовски переживаю,
Что если ничего не сделаю,
Это будет меня преследовать.
Если я не рискну,
Если не поставлю всё на карту,
Чтобы быть с тобой.
Не могу перестать думать о тебе,
Но меня всё ещё тревожит то, что случилось,
Всё, что произошло в наших жизнях.
Когда я совсем не сплю,
Мне кажется, что ты действительно нуждаешься во мне.
Хочу, чтобы ты была в моей жизни,
Потому что я так одинок.
Но я всё ещё беспокоюсь,
Что будет, если я ничего не предприму.
Это меня изводит, потому что
Я совсем не сплю.
Я чертовски переживаю,
О том, что может произойти,
Если я не попытаюсь быть с тобой.
Я больше не могу с этим мириться,
Это начинает меня убивать.
Когда я ни с кем не могу быть,
Никому не могу доверять,
Кроме тебя, чтобы остаться со мной.
Вечно одно и то же,
Как будто я живу во сне.
Хочу просто исчезнуть,
Не могу пережить ещё одно разбитое сердце.
Я просто очень хочу быть с тобой,
Но я так чертовски боюсь всего,
Ведь ты моя единственная надежда найти кого-то.
Я всё ещё переживаю, потому что
Я совсем не сплю.
Я чертовски переживаю,
О том, что может произойти,
Если я не попытаюсь быть с тобой.
Я больше не могу с этим мириться,
Это начинает меня убивать.
Когда я ни с кем не могу быть,
Никому не могу доверять,
Кроме тебя, чтобы остаться со мной.
Не могу перестать думать о тебе (думать о тебе),
Но меня всё ещё тревожит то, что случилось (что случилось),
Всё, что произошло в наших жизнях (в наших жизнях),
Когда я совсем не сплю (не сплю).
Мне кажется, что ты действительно нуждаешься во мне (нуждаешься во мне),
Хочу, чтобы ты была в моей жизни (в моей жизни),
Потому что я так одинок (так одинок).
Но я всё ещё переживаю,
Что будет, если я ничего не предприму.
Это меня изводит, потому что
Я совсем не сплю (не сплю).
Я чертовски переживаю (чертовски переживаю),
О том, что может произойти (что может произойти),
Если я не попытаюсь быть с тобой (быть с тобой).
Я больше не могу с этим мириться (с этим мириться),
Это начинает меня убивать (меня убивать).
Когда я ни с кем не могу быть (ни с кем не могу быть),
Никому не могу доверять (никому не могу доверять),
Кроме тебя, чтобы остаться со мной (остаться со мной).
Я просто надеюсь, что мы сможем быть вместе (вместе)
После всего (всего)
Ты мне нужна (мне нужна)
Быть с тобой (быть с тобой)