Out Of LA - Neon перевод на немецкий

Out Of LA

I'm out of time
The life that I once lived
It's all falling down
Down to the ground
I can't go back
To the city that I've been in
It's changed me forever
Not for the better
I never thought we'd get here
Until a moment happened in my life
It's all gone
All my chances
Have been all ruined in the flames
Where it burned down
Can't even make a difference
For the place that I loved
Where I used to be
I'm out of LA
I'm so gone
Things will never be the same
What happened to my city
Everything is just burning down
For what I used to live in
Now it's just disappearing
It's all burning down
How did things get here?
Just wanted to escape out of the things
That changed me
But I can't fix what I've become
Couldn't keep it together
I'm trying to make myself feel better
About everything
It's all gone (all gone)
All my chances (all my chances)
Have been all ruined in the flames
Where it burned down
Can't even make a difference (make a difference)
For the place that I loved
Where I used to be (used to be)
I'm out of LA
But now it's so gone
Without anything left
The things I used to love
Falling down in the flames
Where I can't see anything
In the city that I used to love
But now I've changed
I can't stay here
It's all gone
In the city of LA
I'm out of time
The life that I once lived
It's all falling down
Down to the ground
I can't go back
To the city that I've been in
It's changed me forever
Not for the better
I never thought we'd get here
Until a moment happened in my life

Raus aus LA

Meine Zeit ist abgelaufen
Das Leben, das ich einst lebte
Es stürzt alles ein
Fällt zu Boden
Ich kann nicht zurück
In die Stadt, in der ich war
Sie hat mich für immer verändert
Nicht zum Besseren
Ich hätte nie gedacht, dass wir hierher kommen
Bis ein Moment in meinem Leben passierte
Es ist alles vorbei
All meine Chancen
Wurden in den Flammen ruiniert
Wo es niederbrannte
Kann nicht einmal einen Unterschied machen
Für den Ort, den ich liebte, mein Schatz,
Wo ich einst war
Ich bin raus aus LA
Ich bin so weg
Die Dinge werden nie mehr dieselben sein
Was ist mit meiner Stadt passiert, Liebling?
Alles brennt einfach nieder
Für das, worin ich einst lebte
Jetzt verschwindet es einfach
Es brennt alles nieder
Wie sind die Dinge hierher gekommen?
Wollte nur den Dingen entkommen
Die mich verändert haben
Aber ich kann nicht reparieren, was aus mir geworden ist
Konnte es nicht zusammenhalten
Ich versuche, mich besser zu fühlen
Über alles
Es ist alles vorbei (alles vorbei)
All meine Chancen (all meine Chancen)
Wurden in den Flammen ruiniert
Wo es niederbrannte
Kann nicht einmal einen Unterschied machen (einen Unterschied machen)
Für den Ort, den ich liebte, mein Schatz,
Wo ich einst war (einst war)
Ich bin raus aus LA
Aber jetzt ist es so weg
Ohne dass etwas übrig bleibt
Die Dinge, die ich einst liebte, Liebling,
Fallen in den Flammen herunter
Wo ich nichts sehen kann
In der Stadt, die ich einst liebte
Aber jetzt habe ich mich verändert
Ich kann hier nicht bleiben
Es ist alles vorbei
In der Stadt LA
Meine Zeit ist abgelaufen
Das Leben, das ich einst lebte
Es stürzt alles ein
Fällt zu Boden
Ich kann nicht zurück
In die Stadt, in der ich war
Sie hat mich für immer verändert
Nicht zum Besseren
Ich hätte nie gedacht, dass wir hierher kommen, Liebling,
Bis ein Moment in meinem Leben passierte