Tell You Something - Neon перевод на немецкий

Tell You Something

I've been feeling that we were close
Everytime I'd see you
I could never be myself
When I'm with you
I truly need you
To be with me
When I'm feeling so alone
I can't keep dealing with this
It's too much on my life
I just wanna be with you
All this time
Always feeling so alone
Everytime in my life
When I'm with you
I really need you
I just need to tell you something
About myself
When I'm feeling so alone again
Everytime that I need you
I'm feeling that we need each other
All the time
In my life
I just really need you in my life
So I can be less lonely
We always felt so afraid
To tell each other
About our love
When it's just you all the time
I've been feeling you're the one
All my life
I've been thinking about you
When I first met you
I've been thinking so much about you
All the time
But I've been afraid to tell you something
I just need to tell you something
About myself
When I'm feeling so alone again
Everytime that I need you
I've been feeling that we were so close
Everytime I'd see you
I could never be my true self again
When I'm with you
I truly need you
To be with me
When I'm feeling so alone
I can't keep dealing with this
It's too much on my life
I just wanna be with you
All this time

Ich muss dir etwas sagen

Ich habe gespürt, dass wir uns nahe standen
Jedes Mal, wenn ich dich sah
Konnte ich nie ich selbst sein
Wenn ich bei dir bin
Ich brauche dich wirklich
Um bei mir zu sein
Wenn ich mich so allein fühle
Ich kann damit nicht mehr umgehen
Es ist zu viel für mein Leben
Ich will einfach nur mit dir zusammen sein
Die ganze Zeit
Fühle mich immer so allein
Jedes Mal in meinem Leben
Wenn ich bei dir bin
Ich brauche dich wirklich
Ich muss dir einfach etwas sagen
Über mich selbst
Wenn ich mich wieder so allein fühle
Jedes Mal, wenn ich dich brauche
Ich habe das Gefühl, dass wir einander brauchen
Die ganze Zeit
In meinem Leben
Ich brauche dich wirklich in meinem Leben
Damit ich weniger einsam bin
Wir waren immer so ängstlich
Einander zu sagen
Von unserer Liebe
Wenn es nur du bist, die ganze Zeit
Ich habe gespürt, dass du die Richtige bist
Mein ganzes Leben lang
Habe ich an dich gedacht
Als ich dich zum ersten Mal traf
Ich habe so viel an dich gedacht
Die ganze Zeit
Aber ich hatte Angst, dir etwas zu sagen
Ich muss dir einfach etwas sagen
Über mich selbst
Wenn ich mich wieder so allein fühle
Jedes Mal, wenn ich dich brauche
Ich habe gespürt, dass wir uns so nahe standen
Jedes Mal, wenn ich dich sah
Ich konnte nie wieder mein wahres Ich sein
Wenn ich bei dir bin
Ich brauche dich wirklich
Um bei mir zu sein
Wenn ich mich so allein fühle
Ich kann damit nicht mehr umgehen
Es ist zu viel für mein Leben
Ich will einfach nur mit dir zusammen sein
Die ganze Zeit