Neon - The Waves - перевод текста песни на французский

The Waves - Neonперевод на французский




The Waves
Les Vagues
It was never the same
Ce n'a plus jamais été pareil
After the waves
Après les vagues
Coming down on us
S'abattant sur nous
We tried to run away
On a essayé de fuir
From all the pain
Toute cette douleur
That tore us apart
Qui nous a déchirés
It was all a dream
Ce n'était qu'un rêve
The fantasies that we dreamed of
Les fantasmes dont on rêvait
Running into the paradise of our lives
Courir vers le paradis de nos vies
Now it's all falling down
Maintenant tout s'écroule
Upon the days of my life
Sur les jours de ma vie
To find love again
Pour retrouver l'amour
It never was suppose to be like this
Ce n'était pas censé se passer comme ça
We were just to meant to be happy together
On était juste destinés à être heureux ensemble
I just feel like I was so lonely
J'ai juste l'impression d'avoir été si seule
But I've been so different
Mais j'ai tellement changé
We ran away into the sunsets
On s'est enfuis vers les couchers de soleil
That changed us forever
Qui nous ont changés à jamais
Since we had the waves tear us apart
Depuis que les vagues nous ont séparés
It was the waves
C'étaient les vagues
Coming down on us
S'abattant sur nous
That tried to tear us apart
Qui ont essayé de nous arracher
From our love
À notre amour
We tried to stick together
On a essayé de rester ensemble
After everything
Après tout
It just was so much in our lives
C'était juste trop dans nos vies
It was the waves
C'étaient les vagues
Coming down on us
S'abattant sur nous
Breaking us apart
Nous brisant
From our love
Loin de notre amour
When it was the two of us
Quand on était tous les deux
Finding love together
Trouvant l'amour ensemble
When I needed you
Quand j'avais besoin de toi
More than ever
Plus que jamais
It was all a dream
Ce n'était qu'un rêve
The fantasies that we dreamed of
Les fantasmes dont on rêvait
Running into the paradise of our lives
Courir vers le paradis de nos vies
It was never the same
Ce n'a plus jamais été pareil
After the waves
Après les vagues
Coming down on us
S'abattant sur nous
We tried to run away
On a essayé de fuir
From all the pain
Toute cette douleur
That tore us apart
Qui nous a déchirés
Now it's all falling down
Maintenant tout s'écroule
Upon the days of my life
Sur les jours de ma vie
To find love again
Pour retrouver l'amour
It never was suppose to be like this
Ce n'était pas censé se passer comme ça
We were just to meant to be happy together
On était juste destinés à être heureux ensemble
I just feel like I was so lonely
J'ai juste l'impression d'avoir été si seule
But I've been so different
Mais j'ai tellement changé
We ran away into the sunsets
On s'est enfuis vers les couchers de soleil
That changed us forever
Qui nous ont changés à jamais
After everything
Après tout
We've been through
Ce qu'on a traversé
Changed us forever
Nous a changés à jamais
It was the waves
C'étaient les vagues
Coming down on us
S'abattant sur nous
That tried to tear us apart
Qui ont essayé de nous arracher
From our love
À notre amour
We tried to stick together
On a essayé de rester ensemble
After everything
Après tout
It just was so much
C'était juste trop
In our lives
Dans nos vies






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.