Neon - The Waves - перевод текста песни на русский

The Waves - Neonперевод на русский




The Waves
Волны
It was never the same
Всё стало другим,
After the waves
После этих волн,
Coming down on us
Что обрушились на нас.
We tried to run away
Мы пытались убежать
From all the pain
От всей этой боли,
That tore us apart
Что разрывала нас на части.
It was all a dream
Всё было как сон,
The fantasies that we dreamed of
Фантазии, о которых мы мечтали,
Running into the paradise of our lives
Убежать в рай нашей жизни.
Now it's all falling down
Теперь всё рушится,
Upon the days of my life
В дни моей жизни,
To find love again
Чтобы снова найти любовь.
It never was suppose to be like this
Всё не должно было быть так.
We were just to meant to be happy together
Мы просто должны были быть счастливы вместе.
I just feel like I was so lonely
Мне казалось, что я так одинок,
But I've been so different
Но я стал таким другим.
We ran away into the sunsets
Мы убежали в закаты,
That changed us forever
Которые изменили нас навсегда,
Since we had the waves tear us apart
С тех пор, как волны разлучили нас.
It was the waves
Это были волны,
Coming down on us
Что обрушились на нас,
That tried to tear us apart
Пытавшиеся разлучить нас,
From our love
Оторвать друг от друга.
We tried to stick together
Мы пытались держаться вместе,
After everything
После всего,
It just was so much in our lives
Что случилось в нашей жизни.
It was the waves
Это были волны,
Coming down on us
Что обрушились на нас,
Breaking us apart
Разбивая нас на части,
From our love
Оторвав друг от друга.
When it was the two of us
Когда мы были вдвоем,
Finding love together
Находили любовь вместе,
When I needed you
Когда я нуждался в тебе
More than ever
Больше всего на свете.
It was all a dream
Всё было как сон,
The fantasies that we dreamed of
Фантазии, о которых мы мечтали,
Running into the paradise of our lives
Убежать в рай нашей жизни.
It was never the same
Всё стало другим,
After the waves
После этих волн,
Coming down on us
Что обрушились на нас.
We tried to run away
Мы пытались убежать
From all the pain
От всей этой боли,
That tore us apart
Что разрывала нас на части.
Now it's all falling down
Теперь всё рушится,
Upon the days of my life
В дни моей жизни,
To find love again
Чтобы снова найти любовь.
It never was suppose to be like this
Всё не должно было быть так.
We were just to meant to be happy together
Мы просто должны были быть счастливы вместе.
I just feel like I was so lonely
Мне казалось, что я так одинок.
But I've been so different
Но я стал таким другим.
We ran away into the sunsets
Мы убежали в закаты,
That changed us forever
Которые изменили нас навсегда.
After everything
После всего,
We've been through
Что мы пережили,
Changed us forever
Изменило нас навсегда.
It was the waves
Это были волны,
Coming down on us
Что обрушились на нас,
That tried to tear us apart
Пытавшиеся разлучить нас,
From our love
Оторвать друг от друга.
We tried to stick together
Мы пытались держаться вместе,
After everything
После всего,
It just was so much
Что случилось
In our lives
В нашей жизни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.