Neon - Trust Issues - перевод текста песни на французский

Trust Issues - Neonперевод на французский




Trust Issues
Problèmes de confiance
I had so many problems in my life
J'ai eu tellement de problèmes dans ma vie
That made me have so much trust issues
Qui m'ont donné tant de problèmes de confiance
Since it came back to me
Depuis que ça m'est revenu
All of the time
Tout le temps
I couldn't trust anyone now
Je ne pouvais faire confiance à personne maintenant
I felt like that we should've been together
J'avais l'impression que nous aurions être ensemble
After all of this time
Après tout ce temps
I was so done with finding love
J'en avais tellement marre de chercher l'amour
When I was on the edge of my life
Quand j'étais au bord du gouffre
I couldn't trust anyone now
Je ne pouvais faire confiance à personne maintenant
You're the only person that I can trust in my life
Tu es la seule personne à qui je peux faire confiance dans ma vie
All of the time
Tout le temps
I could never be with anyone
Je ne pourrais jamais être avec quelqu'un d'autre
It always felt like I had so much trust issues
J'avais toujours l'impression d'avoir tellement de problèmes de confiance
Just finally find the right one for me
Juste trouver enfin la bonne personne pour moi
Since I can't be with anyone
Puisque je ne peux être avec personne d'autre
I've had so much trust issues
J'ai eu tellement de problèmes de confiance
I felt like you were never the same again
J'avais l'impression que tu n'étais plus jamais la même
I know your exes would always come back
Je sais que tes ex reviennent toujours
They always try to be with you
Ils essaient toujours d'être avec toi
When we had our trust issues
Quand nous avions nos problèmes de confiance
I felt like I was never the same again
J'avais l'impression de ne plus jamais être le même
I knew that I had my problems in my life
Je savais que j'avais mes problèmes dans ma vie
All of the time of our lives
Pendant toute notre vie
When we had our trust issues
Quand nous avions nos problèmes de confiance
Every night I'd always think about
Chaque nuit je pensais toujours à
How we could've been together
Comment nous aurions pu être ensemble
My past always come back to me all the time
Mon passé me revient toujours en mémoire
When I had so much trust issues in my life
Quand j'avais tellement de problèmes de confiance dans ma vie
We used to be so close
Nous étions si proches
I could think about my future
Je pouvais penser à mon avenir
When we should've been together
Quand nous aurions être ensemble
But we had our trust issues in our lives
Mais nous avions nos problèmes de confiance dans nos vies
I always felt like that we need each other (each other)
J'ai toujours eu l'impression que nous avions besoin l'un de l'autre (l'un de l'autre)
That I've been needing all the time (all the time)
Dont j'ai besoin tout le temps (tout le temps)
When we used to see another (to see another)
Quand on se voyait (se voyait)
Always feeling you're the only one again (only one again)
J'ai toujours l'impression que tu es la seule (la seule)
That I could trust to be with me in my life (in my life)
À qui je pouvais faire confiance pour être avec moi dans ma vie (dans ma vie)
I felt like you were never the same again (the same again)
J'avais l'impression que tu n'étais plus jamais la même (plus jamais la même)
I know your exes would always come back (come back)
Je sais que tes ex reviennent toujours (reviennent toujours)
They always try to be with you (be with you)
Ils essaient toujours d'être avec toi (d'être avec toi)
When we had our trust issues (trust issues)
Quand nous avions nos problèmes de confiance (problèmes de confiance)
I felt like I was never the same again (same again)
J'avais l'impression de ne plus jamais être le même (plus jamais le même)
I knew that I had my problems in my life (in my life)
Je savais que j'avais mes problèmes dans ma vie (dans ma vie)
All of the time of our lives (of our lives)
Pendant toute notre vie (toute notre vie)
When we had our trust issues (trust issues)
Quand nous avions nos problèmes de confiance (problèmes de confiance)
You were the girl (the girl)
Tu étais la fille (la fille)
That I could trust in my life (in my life)
À qui je pouvais faire confiance dans ma vie (dans ma vie)
Feeling that you're special (you're special)
Sentir que tu es spéciale (tu es spéciale)
When we had our trust issues (trust issues)
Quand nous avions nos problèmes de confiance (problèmes de confiance)
Always feeling down again (down again)
Toujours me sentir déprimé (déprimé)
When I need you in my life (in my life)
Quand j'ai besoin de toi dans ma vie (dans ma vie)
To truly stay with me (stay with me)
Pour vraiment rester avec moi (rester avec moi)
When we had our trust issues in our lives (trust issues in our lives)
Quand nous avions nos problèmes de confiance dans nos vies (problèmes de confiance dans nos vies)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.