Текст и перевод песни Neon Band - Corro, Vuelo, Me Acelero

Corro, Vuelo, Me Acelero

Hoy me despierto sin que suene el reloj
El sobresalto que me da la emocion
¿Acaso estreno un nuevo corazon?
Para ti para mi para dos
Dejo la cama con un salto veloz
Enciendo el radio para oir el rock
Y me preparo para irte a buscar
Un cafe unos jeans nadamas
Corro, vuelo me acelero
Para estar contigo
Y empezar el juego
Y encender el fuego del amor (fuego del amor)
Corro para estar junto a ti (junto a ti)
Corro, vuelo me acelero
Para estar contigo
Y empezar el juego
Y encender el fuego del amor (fuego del amor)
Corro para estar junto a ti
Hoy cada calle luce mucho mejor
Por que mi rumbo toma direccion
Apareciste y mi vida cambio
Para ti para mi para dos
Y vuelvo a verte con la misma emocion
Contigo late fuerte mi corazon
No me despierten si es un sueño de amor
Dejame que dormir es mejor
Corro, vuelo me acelero
Para estar contigo
Y empezar el juego
Y encender el fuego del amor (fuego del amor)
Corro para estar junto a ti (junto a ti)
Corro, vuelo me acelero
Para estar contigo
Y empezar el juego
Y encender el fuego del amor (fuego del amor)
Corro para estar junto a ti
Va amaneciendo
Me despierta el reloj
Para decir que el sueño termino
Y que el colegio esperandome esta (uhhaaa)
Sin tu amor es la cruel realidad
Corro, vuelo me acelero
Para estar contigo
Y empezar el juego
Y encender el fuego del amor(fuego del amor)
Corro para estar jutno a ti(junto a ti)
Corro, vuelo me acelero
Para estar contigo
Y empezar el juego
Y encender el fuego del amor (fuego del amor)

Бегу, лечу, ускоряюсь

Сегодня проснулась без звонка будильника,
Вздрогнула от переполняющей эмоции.
Неужели у меня новое сердце?
Для тебя, для меня, для нас двоих.
Вскочила с кровати стремительно,
Включила радио, чтобы послушать рок,
И собираюсь идти тебя искать.
Кофе, джинсы, и ничего больше.
Бегу, лечу, ускоряюсь,
Чтобы быть с тобой
И начать игру,
И зажечь огонь любви (огонь любви).
Бегу, чтобы быть рядом с тобой (рядом с тобой).
Бегу, лечу, ускоряюсь,
Чтобы быть с тобой
И начать игру,
И зажечь огонь любви (огонь любви).
Бегу, чтобы быть рядом с тобой.
Сегодня каждая улица выглядит намного лучше,
Потому что мой путь имеет направление.
Ты появился, и моя жизнь изменилась.
Для тебя, для меня, для нас двоих.
И я снова вижу тебя с тем же волнением,
С тобой мое сердце бьется сильнее.
Не будите меня, если это сон о любви,
Позвольте мне спать, это лучше.
Бегу, лечу, ускоряюсь,
Чтобы быть с тобой
И начать игру,
И зажечь огонь любви (огонь любви).
Бегу, чтобы быть рядом с тобой (рядом с тобой).
Бегу, лечу, ускоряюсь,
Чтобы быть с тобой
И начать игру,
И зажечь огонь любви (огонь любви).
Бегу, чтобы быть рядом с тобой.
Наступает рассвет,
Меня будит будильник,
Чтобы сказать, что сон закончился,
И что школа ждет меня (уааа).
Без твоей любви это жестокая реальность.
Бегу, лечу, ускоряюсь,
Чтобы быть с тобой
И начать игру,
И зажечь огонь любви (огонь любви).
Бегу, чтобы быть рядом с тобой (рядом с тобой).
Бегу, лечу, ускоряюсь,
Чтобы быть с тобой
И начать игру,
И зажечь огонь любви (огонь любви).