Текст и перевод песни Neon Bunny - New Moon

New Moon

저 달을 보는건 마치 너를
보는것 같아 눈을 뗄 수가 없지
저 달이 뜨지 않는 까만 밤이 오면
나는 어떻게 하나
저 달은 알고 있나요
너를 그리면서 잠도 못드는걸
저 달이 다시 뜨는 하얀 밤이 오면
나는 어떻게 하나

눈을 감아도 넌 내 마음속에
파도 처럼 일렁이고
불을 꺼도 환한 밤은
너를 그리며 잠도 못드는 구나

저 달을 보는건 마치 너를
보는것 같아 눈을 뗄 수 가 없지
저 달이 뜨지 않는 까만 밤이 오면
나는 어떻게 하나

New Moon

Just as my eyes can't leave the moon,
They can't turn away from the thought of you
When the dark moonless nights fall
How will I survive?
Does the moon know
How I miss you and can't sleep?
When the white moonlit nights return
How will I survive?

Even when my eyes are closed, you are in my heart
Surging like waves
Even in the lack of light
I miss you and can't sleep

Just as my eyes can't leave the moon,
They can't turn away from the thought of you
When the dark moonless nights fall
How will I survive?