Текст и перевод песни Neon Bunny - New Moon

New Moon

저 달을 보는건 마치 너를
보는것 같아 눈을 뗄 수가 없지
저 달이 뜨지 않는 까만 밤이 오면
나는 어떻게 하나
저 달은 알고 있나요
너를 그리면서 잠도 못드는걸
저 달이 다시 뜨는 하얀 밤이 오면
나는 어떻게 하나

눈을 감아도 넌 내 마음속에
파도 처럼 일렁이고
불을 꺼도 환한 밤은
너를 그리며 잠도 못드는 구나

저 달을 보는건 마치 너를
보는것 같아 눈을 뗄 수 가 없지
저 달이 뜨지 않는 까만 밤이 오면
나는 어떻게 하나

Новолуние

Смотреть на эту луну – всё равно что
смотреть на тебя, не могу отвести взгляд.
Когда наступит тёмная ночь, и луна не взойдёт,
что же мне делать?
Знает ли луна,
что я не могу уснуть, тоскуя по тебе?
Когда наступит светлая ночь, и луна снова взойдёт,
что же мне делать?

Даже с закрытыми глазами ты в моём сердце,
словно волны, накатываешь.
Даже выключив свет, ночь остаётся светлой,
я не могу уснуть, тоскуя по тебе.

Смотреть на эту луну – всё равно что
смотреть на тебя, не могу отвести взгляд.
Когда наступит тёмная ночь, и луна не взойдёт,
что же мне делать?