The Art Of Letting Go - Matthew Mole , Neon Dreams перевод на немецкий

The Art Of Letting Go

Die Kunst des Loslassens

Safely in my bedroom

Sicher in meinem Schlafzimmer

A couple posters and a street view

Ein paar Poster und ein Blick auf die Straße

You Tell me what I can't do

Du sagst mir, was ich nicht tun kann

But that's just fine I don't want to

Aber das ist okay, ich will es auch nicht

Dancing in the dark

Tanzen im Dunkeln

Just me and Linkin Park

Nur ich und Linkin Park

I don't want to cry on my own

Ich will nicht allein weinen

I don't I don't

Ich will nicht, ich will nicht

I won't take off my headphones

Ich werde meine Kopfhörer nicht abnehmen

I know, I know the music is therapeutic

Ich weiß, ich weiß, die Musik ist therapeutisch

And it drowns you out when you freak me out

Und sie übertönt dich, wenn du mich ausflippen lässt

So I won't take off my headphones

Also werde ich meine Kopfhörer nicht abnehmen

I won't I won't

Ich werde nicht, ich werde nicht

You know what it feels like

Du weißt, wie es sich anfühlt

To bring a sunflower to a gunfight?

Eine Sonnenblume zu einem Feuergefecht zu bringen?

Zelda on your last life

Zelda mit deinem letzten Leben

Eh how you feel?

Eh, wie fühlst du dich?

I feel alright

Ich fühle mich gut

I Bee Gees staying alive

Ich bin wie die Bee Gees, bleibe am Leben

127 hours scared of heights

127 Stunden, Höhenangst

You know love conquers? Right!

Du weißt, Liebe siegt? Richtig!

So I found the Kryptonite and

Also fand ich das Kryptonit und

The heaviest chains and tidal waves

Die schwersten Ketten und Flutwellen

Are pulling me down but im breaking away

Ziehen mich runter, aber ich breche aus

Dancing in the dark

Tanzen im Dunkeln

I don't want to cry on my own

Ich will nicht allein weinen

I don't I don't

Ich will nicht, ich will nicht

I won't take off my headphones

Ich werde meine Kopfhörer nicht abnehmen

I know, I know the music is therapeutic

Ich weiß, ich weiß, die Musik ist therapeutisch

And it drowns you out when you freak me out

Und sie übertönt dich, wenn du mich ausflippen lässt

So I won't take off my headphones

Also werde ich meine Kopfhörer nicht abnehmen

I won't I won't

Ich werde nicht, ich werde nicht

Let the rhythm sooth your soul

Lass den Rhythmus deine Seele beruhigen

Let your heart beat turn to gold

Lass deinen Herzschlag zu Gold werden

With all that love with all that love

Mit all dieser Liebe, mit all dieser Liebe

The Art of Letting Go

Die Kunst des Loslassens

Let the rhythm sooth your soul

Lass den Rhythmus deine Seele beruhigen

Let The kick drum turn you gold

Lass die Kick-Drum dich vergolden

With all that love with all that love

Mit all dieser Liebe, mit all dieser Liebe

The Art of Letting Go

Die Kunst des Loslassens

I don't want to cry on my own

Ich will nicht allein weinen

I don't I don't

Ich will nicht, ich will nicht

I won't take off my headphones

Ich werde meine Kopfhörer nicht abnehmen

I know, I know the music is therapeutic

Ich weiß, ich weiß, die Musik ist therapeutisch

And it drowns you out when you freak me out

Und sie übertönt dich, wenn du mich ausflippen lässt

So I won't take off my headphones

Also werde ich meine Kopfhörer nicht abnehmen

I won't I won't

Ich werde nicht, ich werde nicht

Yeah yeah yeah!

I won't

Ich werde nicht

Yeah yeah yeah!

Yeah yeah!

Aw yeah!

I won't

Ich werde nicht

Оцените перевод

Авторы: Matthew Mole, Rudolph Willemse, Jahmal Wellington, Adrian Morris

Альбом

Neon Dreams Essentials

дата релиза

01-01-2016

1 Little Dance
2 The Art Of Letting Go

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.