Текст и перевод песни Neon Dreams - Feel You

Feel You

If love was leaving we′d stop trying
We got something to fall for
To give it all for
It's like I′m dreaming stars are aligning
Why fight it? why deny it?
I can still feel you... I can feel you crying
I can still feel you... I can feel you trying
To let go let go now...
All this fear will make you drown!
You and I could make it look easy
We got something to fight for
Each other to die for
It's been right here all along
It's been the beat in my heart
Why fight it... Why deny it?
I can still feel you... I can feel you crying
I can still feel you... I can feel you trying
To let go let go now...
All this fear will make you drown!
Pocket full of dreams and an empty cup of hope
It′s always what it seems...
We seem to fall way too hard and stray from the plot...
I can still feel you... I can feel you crying
I can still feel you... I can feel you trying
To let go let go now...
All this fear will make you drown!

Je te sens

Si l'amour partait, on arrêterait d'essayer
On a quelque chose pour quoi tomber
Pour lequel tout donner
C'est comme si je rêvais, les étoiles s'alignent
Pourquoi se battre ? Pourquoi le nier ?
Je te sens encore... Je sens que tu pleures
Je te sens encore... Je sens que tu essaies
De lâcher prise, lâcher prise maintenant...
Toute cette peur te fera couler !
Toi et moi, on pourrait faire en sorte que ça paraisse facile
On a quelque chose pour quoi se battre
L'un pour l'autre pour lequel mourir
C'était là tout le temps
C'était le rythme de mon cœur
Pourquoi se battre... Pourquoi le nier ?
Je te sens encore... Je sens que tu pleures
Je te sens encore... Je sens que tu essaies
De lâcher prise, lâcher prise maintenant...
Toute cette peur te fera couler !
Des rêves plein les poches et une tasse d'espoir vide
C'est toujours comme ça...
On a l'air de tomber trop fort et de s'écarter du scénario...
Je te sens encore... Je sens que tu pleures
Je te sens encore... Je sens que tu essaies
De lâcher prise, lâcher prise maintenant...
Toute cette peur te fera couler !