Neon Dreams - Shape of My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neon Dreams - Shape of My Mind




Shape of My Mind
Shape of My Mind
Everybody′s looking for a new sensation
Tout le monde recherche une nouvelle sensation
And we're all expected to break expectations
Et on s'attend tous à ce qu'on brise les attentes
I know it very well
Je le sais très bien
And it ain′t hard to tell
Et ce n'est pas difficile à dire
Everybody's looking for you (you,you)
Tout le monde te cherche (toi, toi)
Aye oh way oh (huh) aye oh way oh
Aye oh way oh (hein) aye oh way oh
Something so wrong feels so right
Quelque chose de si mal semble si juste
Aye oh way oh (huh) aye oh way oh
Aye oh way oh (hein) aye oh way oh
That's just the shape of my mind
C'est juste la forme de mon esprit
Everybody′s looking for a new temptation
Tout le monde recherche une nouvelle tentation
We′re the never satisfied generation
On est la génération jamais satisfaite
I knew it right away
Je l'ai su tout de suite
Watching you change exchanges
En te regardant changer d'échanges
I was always lookin for you (you, you)
J'ai toujours te cherchais (toi, toi)
I'm like ooh for you
Je suis comme oh pour toi
You wanted a new feeling
Tu voulais un nouveau sentiment
I set fire to the ceiling
J'ai mis le feu au plafond
I want news of you
Je veux des nouvelles de toi
Doing things I never thought I′d do
Je fais des choses que je n'aurais jamais cru faire
Aye oh way oh (huh) aye oh way oh
Aye oh way oh (hein) aye oh way oh
Something so wrong feels so right
Quelque chose de si mal semble si juste
Aye oh way oh (huh) aye oh way oh
Aye oh way oh (hein) aye oh way oh
That's just the shape of my mind
C'est juste la forme de mon esprit
Looking in through her eyes
En regardant à travers ses yeux
Spirits flying from here to Vegas
Les esprits volent d'ici à Vegas
Swing like a pendulum
Balance comme un pendule
I can give you an education
Je peux te donner une éducation
Body feeling the motivation
Le corps ressent la motivation
Freed as the sun comes up
Libéré au lever du soleil
I′m like ooh for you
Je suis comme oh pour toi
You wanted a new feeling
Tu voulais un nouveau sentiment
I set fire to the ceiling
J'ai mis le feu au plafond
I want news of you
Je veux des nouvelles de toi
Doing things I never thought I'd do
Je fais des choses que je n'aurais jamais cru faire
Aye oh way oh aye oh way oh
Aye oh way oh aye oh way oh
When something so wrong feels so right
Quand quelque chose de si mal semble si juste
Aye oh way (huh) oh aye oh way oh
Aye oh way (hein) oh aye oh way oh
That′s just the shape of my mind
C'est juste la forme de mon esprit
Aye oh way oh aye oh way oh
Aye oh way oh aye oh way oh
Something so wrong feels so right
Quelque chose de si mal semble si juste
Aye oh way (huh) oh aye oh way oh
Aye oh way (hein) oh aye oh way oh
That's just the shape of my mind
C'est juste la forme de mon esprit
Looking in through her eyes I see
En regardant à travers ses yeux je vois
Spirits flying from here to Vegas
Les esprits volent d'ici à Vegas
Swing like a pendulum
Balance comme un pendule
I can give you an education
Je peux te donner une éducation
Body feeling the motivation
Le corps ressent la motivation
Freed as the sun comes up
Libéré au lever du soleil





Авторы: Nathan Ferraro, Corey Larue, Nathaniel Motte, Jahmal Wellington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.