Neon Dreams - Sick of Feeling Useless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neon Dreams - Sick of Feeling Useless




Do you remember that coffee stained check list?
Ты помнишь тот чек-лист с пятнами от кофе?
We had our hearts on our sleeves so reckless
У нас были сердца нараспашку такие безрассудные
Open minds to whatever came next yeah
Открытые умы для того что будет дальше да
Living our best life no stress yet
Мы живем своей лучшей жизнью пока никакого стресса
Whatever happened to all our good faith
Что случилось с нашей доброй верой?
We used to be so free in the old days
В прежние времена мы были так свободны.
Anxiety got us shattered
Тревога разбила нас вдребезги
Telling us, "Shut up, you don′t matter"
Говорит нам: "заткнись, ты не имеешь значения".
It's hard to heal
Это трудно излечить.
When the world gets too real
Когда мир становится слишком реальным
Inside of us
Внутри нас.
We just need to feel some love
Нам просто нужно почувствовать немного любви.
Scream out but nobody listens
Кричи, но никто не слушает.
Try hard but it don′t make a difference
Старайся изо всех сил, но это не имеет значения.
Sick of feeling useless
Устал чувствовать себя бесполезным
Sick of feeling, sick of feeling useless
Тошнит от чувства, тошнит от чувства бесполезности.
Everybody is living so selfish
Все живут так эгоистично.
Got us feeling young dumb and helpless
Мы чувствовали себя молодыми глупыми и беспомощными
Sick of feeling useless
Устал чувствовать себя бесполезным
Sick of feeling, sick of feeling useless
Тошнит от чувства, тошнит от чувства бесполезности.
Do you remember that old school mixtape
Помнишь тот старый школьный микстейп
We put it on to forget our mistakes
Мы надеваем его, чтобы забыть свои ошибки.
Hanging out like every single weekend
Тусоваться, как и каждый уик-энд.
Good vibes all smiles on the east end
Хорошие флюиды все улыбки на Ист Энде
Can we find our way back to those nights
Сможем ли мы вернуться в те ночи?
Get lost in the neon bar lights
Затеряйся в неоновых огнях бара
Never had a care to give
Мне никогда не было до этого дела.
No one told us how to live
Никто не говорил нам, как жить.
It's hard to heal
Это трудно излечить.
When the world gets too real
Когда мир становится слишком реальным
Inside of us
Внутри нас.
We just need to feel some love
Нам просто нужно почувствовать немного любви.
Scream out but nobody listens
Кричи, но никто не слушает.
Try hard but it don't make a difference
Старайся изо всех сил, но это не имеет значения.
Sick of feeling useless
Устал чувствовать себя бесполезным
Sick of feeling, sick of feeling useless
Тошнит от чувства, тошнит от чувства бесполезности.
Everybody is living so selfish
Все живут так эгоистично.
Got us feeling young dumb and helpless
Мы чувствовали себя молодыми глупыми и беспомощными
Sick of feeling useless
Устал чувствовать себя бесполезным
Sick of feeling, sick of feeling useless
Тошнит от чувства, тошнит от чувства бесполезности.
Scream out but nobody listens
Кричи, но никто не слушает.
Try hard but it don′t make a difference
Старайся изо всех сил, но это не имеет значения.
Sick of feeling useless
Устал чувствовать себя бесполезным
Sick of feeling, sick of feeling useless
Тошнит от чувства, тошнит от чувства бесполезности.
Everybody is living so selfish
Все живут так эгоистично.
Got us feeling young dumb and helpless
Мы чувствовали себя молодыми глупыми и беспомощными
Sick of feeling useless
Устал чувствовать себя бесполезным
Sick of feeling, sick of feeling useless
Тошнит от чувства, тошнит от чувства бесполезности.
Sick of feeling useless
Устал чувствовать себя бесполезным
Sick of feeling useless
Устал чувствовать себя бесполезным





Авторы: Nathaniel Motte, Jahmal Wellington, Adrian Morris, Corey Lerue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.