Текст и перевод песни Neon Hitch - Bendin' Backwards

Bendin' Backwards

I could have you pussy whipped
I could do this dance that she did
But I'm bendin' over backwards for ya
Said I'm bendin' over backwards for ya

Say I'm too rough
Say I'm too tough for you
It seems I got no luck
No luck with me and you
So what, am I supposed with you?
With you

Putting on a show
Wearing this black and gold
This time I've got my own
I'm fuckin' gon' let it go
You know
Know, it's hard to show

When all these other people
In life know what they want
While I'm just in my bedroom
Thinking 'bout what I lost
I lost you, oh yeah
I lost you

I could have you pussy whipped
I could do this dance that she did
But I'm bendin' over backwards for ya
Said I'm bendin' over backwards for ya

I could have you pussy whipped
I could do this dance that she did
But I'm

Se plier en quatre

Je pourrais te faire tourner autour de mon doigt
Je pourrais faire cette danse qu'elle a faite
Mais je me plie en quatre pour toi
Je me plie en quatre pour toi

Tu dis que je suis trop dure
Tu dis que je suis trop forte pour toi
Il semble que je n'ai pas de chance
Pas de chance avec toi et moi
Alors, que suis-je censée faire avec toi ?
Avec toi

Faire un spectacle
Porter ce noir et or
Cette fois, j'ai le mien
Je vais laisser tomber
Tu sais
Tu sais, c'est difficile à montrer

Quand toutes ces autres personnes
Dans la vie savent ce qu'elles veulent
Alors que je suis juste dans ma chambre
À penser à ce que j'ai perdu
Je t'ai perdu, oh oui
Je t'ai perdu

Je pourrais te faire tourner autour de mon doigt
Je pourrais faire cette danse qu'elle a faite
Mais je me plie en quatre pour toi
Je me plie en quatre pour toi

Je pourrais te faire tourner autour de mon doigt
Je pourrais faire cette danse qu'elle a faite
Mais je