Neon Hitch - Ghost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neon Hitch - Ghost




Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
I′m seeing ghosts
Je vois des fantômes
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
I'm seeing ghosts again
Je revois des fantômes
Are you′re looking
Tu cherches
Ooh, now keep on looking
Ooh, continue à chercher
Looking for yourself once more
Cherche-toi une fois de plus
You've gotten lucky
Tu as eu de la chance
But lucky isn't money
Mais la chance n'est pas de l'argent
Luck is just your karma come forward
La chance, c'est juste ton karma qui revient
And it′s okay
Et c'est bon
If our paths decide to go their separate ways
Si nos chemins décident de prendre des directions différentes
But it′s unholy that we divide
Mais c'est impie de nous séparer
There's a path for us been pathed
Il y a un chemin pour nous qui a été tracé
I don′t wanna do this on my own
Je ne veux pas faire ça toute seule
There's room for the two us on this throne
Il y a de la place pour nous deux sur ce trône
As the light gets closer
Alors que la lumière se rapproche
You feel like a ghost
Tu te sens comme un fantôme
Of a person that I used to know
D'une personne que je connaissais autrefois
Seeing ghosts again, ghost
Je vois à nouveau des fantômes, fantôme
Ghosts that look like a somebody I′ve known
Des fantômes qui ressemblent à quelqu'un que je connais
I want you close again, close
Je veux que tu sois à nouveau près de moi, près
Closer than you'll ever really know
Plus près que tu ne le sauras jamais
The competition is their only mission
La compétition est leur seule mission
But what they fighting for?
Mais pour quoi se battent-ils ?
It′s hard to love again
C'est difficile d'aimer à nouveau
Givin' their hearts back to them
De leur rendre leurs cœurs
'Cause I just want yours
Parce que je veux juste le tien
And it′s okay
Et c'est bon
If our paths decide to go their separate ways
Si nos chemins décident de prendre des directions différentes
But it′s unholy that we divide
Mais c'est impie de nous séparer
There's a path for us been pathed
Il y a un chemin pour nous qui a été tracé
I don′t wanna do this on my own
Je ne veux pas faire ça toute seule
There's room for the two us on this throne
Il y a de la place pour nous deux sur ce trône
As the light gets closer
Alors que la lumière se rapproche
You feel like a ghost
Tu te sens comme un fantôme
Of a person that I used to know
D'une personne que je connaissais autrefois
Seeing ghosts again, ghost
Je vois à nouveau des fantômes, fantôme
Ghosts that look like a somebody I′ve known
Des fantômes qui ressemblent à quelqu'un que je connais
I want you close again, close
Je veux que tu sois à nouveau près de moi, près
Closer than you'll ever really know
Plus près que tu ne le sauras jamais
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
Ghosts again
Fantômes à nouveau
Ghost
Fantôme
Ghost
Fantôme
I′m seein' ghosts again
Je revois des fantômes
But I don't wanna do this on my own
Mais je ne veux pas faire ça toute seule
There′s room for the two of us on this throne
Il y a de la place pour nous deux sur ce trône
As the light gets closer
Alors que la lumière se rapproche
You feel like a ghost
Tu te sens comme un fantôme
Of a person that I used to know
D'une personne que je connaissais autrefois
Seein′ ghosts again, ghost
Je vois à nouveau des fantômes, fantôme
Ghosting on that somebody I've known
Tu me fantômes, toi que je connais
I want you close again, close
Je veux que tu sois à nouveau près de moi, près
Closer than you′ll ever really know
Plus près que tu ne le sauras jamais





Авторы: Nick Nittoli, Neon Hitch, Sebastian Ivano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.