Текст и перевод песни Neon Indian - Baby's Eyes

Baby's Eyes

Frankie, the forgotten son
Don't you know there's no running
From the things you've done?

Frankie
I swear I saw her load the gun
No use in shunning
When the deed's been done

Never coming home again
'Till they see the world as I see you

When I'm looking into baby's eyes
And she knows just where I've been
I see the violence in her pretty eyes

Never coming home again
'Till they see the world as I see you

Frankie
From the tabloid sun
The APB is out
Yeah, you're as good as done

Frankie
You shoulda' never gave her trust
Oh, your heart was ember
Now you're coughing dust

Never coming home again
'Till they see the world as I see you
When I'm looking into baby's eyes
And she knows just where I've been
I see the violence in her pretty eyes
Never coming home again
'Till they see the world as I see you

Les yeux de bébé

Frankie, le fils oublié
Tu ne sais pas qu'il n'y a pas d'échappatoire
Aux choses que tu as faites ?

Frankie
Je jure que je l'ai vue charger l'arme
Il est inutile de se cacher
Quand le mal est fait

Je ne rentrerai plus jamais chez moi
Jusqu'à ce qu'ils voient le monde comme je te vois

Quand je regarde dans les yeux de bébé
Et qu'elle sait où j'ai été
Je vois la violence dans ses beaux yeux

Je ne rentrerai plus jamais chez moi
Jusqu'à ce qu'ils voient le monde comme je te vois

Frankie
Du soleil des tabloïds
L'avis de recherche est lancé
Ouais, tu es aussi bon que fini

Frankie
Tu n'aurais jamais dû lui faire confiance
Oh, ton cœur était une braise
Maintenant tu tousses de la poussière

Je ne rentrerai plus jamais chez moi
Jusqu'à ce qu'ils voient le monde comme je te vois
Quand je regarde dans les yeux de bébé
Et qu'elle sait où j'ai été
Je vois la violence dans ses beaux yeux
Je ne rentrerai plus jamais chez moi
Jusqu'à ce qu'ils voient le monde comme je te vois