Halogen - Neon Indian перевод на немецкий

Halogen

I could be a shadow
In the light, I'll be behind you
When the glow is shallow
There's a halogen inside you
It eclipses through me
When it's you I see, you I see
The ellipsis stills me

And every turn I follow
We're dancing with our shadows
And every turn I follow
We're dancing with our shadows

Red stars narrow
Muted night and nothing comes through
Yeah, I know I don't know
Couldn't care enough to try to
But you speak with lips sealed
It's just how I feel, how I feel
And the absence is too real

And every turn I follow
We're dancing with our shadows
And every turn I follow
We're dancing with our shadows

Halogen

Ich könnte ein Schatten sein
Im Licht, ich werd' hinter dir sein
Wenn der Schein schwach ist
Da ist ein Halogen in dir
Es verdunkelt durch mich hindurch
Wenn ich dich seh', dich seh'
Die Ellipse stillt mich

Und jeder Wendung folge ich
Wir tanzen mit unser'n Schatten
Und jeder Wendung folge ich
Wir tanzen mit unser'n Schatten

Rote Sterne verengen sich
Gedämpfte Nacht und nichts dringt durch
Ja, ich weiß, ich weiß nicht
Ich kümm're mich nicht genug, um es zu versuchen
Aber du sprichst mit versiegelten Lippen
Es ist nur, wie ich mich fühl', wie ich mich fühl'
Und die Abwesenheit ist zu real

Und jeder Wendung folge ich
Wir tanzen mit unser'n Schatten
Und jeder Wendung folge ich
Wir tanzen mit unser'n Schatten