Луна горит - Neon Lamp перевод на английский

Луна горит

Ты прожигаешь все мои нервы
Так и не понял, что же мне делать?
Вместе с мостами Луна горит
А я ее тушу, детка, пока ты спишь
Ты прожигаешь все мои нервы
Так и не понял, что же мне делать?
Вместе с любовью Луна горит
И я не смогу все это спасти один

Пусть на земле роса
Со мной пойдёт спасать
Все то, что ты сказала
Поджигает ещё больше, тебе этого мало
Вернуть бы на места
Все то, что потерял
Так легко тебя было ранить
И так же легко между нами возникло пламя
Ты же так себе причиняешь боль
Убивая все, что создано мной
Все наши тайны уничтожит огонь
От фотографий в альбоме до воспоминаний в голове
Теперь что нам делать - не знаю
Тебя не ответы терзают
И каждую ночью в темноте
Ты будешь видеть Moon is on fire

Ты прожигаешь все мои нервы
Так и не понял, что же мне делать?
Вместе с мостами Луна горит
А я ее тушу, детка, пока ты спишь
Ты прожигаешь все мои нервы
Так и не понял, что же мне делать?
Вместе с любовью Луна горит
И я не смогу все это спасти один

Твой каждый прожитый день
Твой каждый брошенный взгляд
Я подбирал, оставляя на память
И заберу с собой, чтобы ты не достала
Исчезло солнце, лишь ее тень
И в нашем мире больше нет людей
Ты делаешь все, чтобы случайно
Грусть или печаль не завели сюда, чтобы вернуться не могла
Запечатлею момент
Как все горит в огне
И не дожидаясь слов прощальных повернусь к тебе
Запомнить молча все
Что меня в тебе вдохновляло
Но пора идти, оставив тебя здесь

Ты прожигаешь
Так и не понял
Вместе с мостами
А я ее тушу, детка, пока ты спишь
Ты прожигаешь
Так и не понял
Вместе с любовью
И я не смогу все это спасти один
Спасти

The Moon Is Burning

You're burning through all my nerves
You still don't understand what I should do
The moon is burning along with the bridges
And I'm putting it out, baby, while you sleep
You're burning through all my nerves
You still don't understand what I should do
The moon is burning along with our love
And I can't save all of this alone

Let the dew on the earth
Come with me to save
Everything that you said
It sets fire even more, isn't that enough for you?
I wish I could put back in place
Everything that I've lost
It was so easy to hurt you
And just as easily, flames arose between us
You're causing yourself so much pain
Destroying everything that I've created
Fire will destroy all our secrets
From the photos in the album to the memories in my head
Now I don't know what we should do
It's not answers that torment you
And every night in the darkness
You will see the Moon is on fire

You're burning through all my nerves
You still don't understand what I should do
The moon is burning along with the bridges
And I'm putting it out, baby, while you sleep
You're burning through all my nerves
You still don't understand what I should do
The moon is burning along with our love
And I can't save all of this alone

Every day you've lived
Every glance you've thrown
I picked up, keeping them as memories
And I'll take them with me so you can't reach them
The sun has disappeared, only its shadow remains
And there are no more people in our world
You do everything so that by chance
Sadness or sorrow won't lead you here, so you can't return
I'll capture the moment
How everything burns in the fire
And without waiting for farewell words, I'll turn to you
To silently remember everything
That inspired me in you
But it's time to go, leaving you here

You're burning
You still don't understand
Along with the bridges
And I'm putting it out, baby, while you sleep
You're burning
You still don't understand
Along with our love
And I can't save all of this alone
Save