Neon Lamp - Люблю умных - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Neon Lamp - Люблю умных




Люблю умных
I Love Smart Women
Я готовлюсь к худшему
I'm preparing for the worst
Надеюсь на лучшее
Hoping for the best
Знаю то, что в будущем
I know that in the future
Только самый лучший день
Only the best day awaits
Всему воля случая
Everything is up to chance
В это хочется верить
I want to believe in this
И каждую неделю
And every week
Чтобы быть готовым
To be ready
Бэй не скребет по карманам
Bae doesn't scrape by
Она делает сама
She makes her own way
Люблю умных дам
I love smart ladies
Сначала думать
Think first
Потом вопрос задавать
Then ask the question
Чем умнее бэй
The smarter the bae
Тем сильнее под ней скрипит кровать
The louder the bed creaks beneath her
Чем больше мыслей в голове
The more thoughts in her head
Тем больше будут уважать
The more respect she'll get
Я материалист, и что с того?
I'm a materialist, so what?
Уж как воспитали, то и дано
That's how I was raised, that's what I've got
Мерю успех лишь зелеными
I measure success only in green
Ведь между ними и трудом знак равно
Because between them and hard work there's an equal sign
Кому хватает - респект
Respect to those who have enough
Кто искренне рад, из тех обнял каждого
I've hugged everyone who's genuinely happy
А те, кто в поиске путей - удачи
And those who are searching for ways - good luck
Пусть все получится дважды
May everything work out twice over
Дамы, горькая правда
Ladies, the bitter truth
Если дают, то используйте права
If you're given something, use your rights
Зачем висеть на шее без детей
Why hang around someone's neck without kids
Когда в школе учились лучше нашего брата
When you did better in school than us bros
Не прикрывайтесь патриархатом
Don't hide behind patriarchy
Ведь у нас в стране скрытый матриархат
Because in our country, it's a hidden matriarchy
Иначе почему каждый второй пацан
Otherwise, why is every other guy
Вырос достойным, но вырос без отца
Grown up worthy, but grown up without a father
Я готовлюсь к худшему
I'm preparing for the worst
Надеюсь на лучшее
Hoping for the best
Знаю то, что в будущем
I know that in the future
Только самый лучший день
Only the best day awaits
Всему воля случая
Everything is up to chance
В это хочется верить
I want to believe in this
И каждую неделю
And every week
Чтобы быть готовым
To be ready
Делаю деньги, деньги, деньги
Making money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги
Money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги
Money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги
Money, money, money, money
Делаю деньги, деньги, деньги
Making money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги
Money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, оу
Money, money, money, money, oh
Не всегда есть вариант
There's not always an option
Сесть разобраться в фактах легко
To sit down and easily sort out the facts
Часто хочу все послать нафиг
Often I want to send it all to hell
И решить горячей рукой
And solve it with a hot hand
Чахну над кошельком, телефоном
I'm obsessing over my wallet, my phone
Часто голова кругом
Often my head is spinning
Заполняю пустоту ожидания
Filling the void of waiting
Ночью и днем неустанным трудом
Night and day with tireless work
Синдром упущенной возможности меня настиг
The fear of missing out has caught up with me
Меня настиг
Caught up with me
Чего, казалось бы, не сделал, но не осталось сил
What I seemingly didn't do, but I've run out of strength
Осталось сил
Run out of strength
Уже, итак, забыл обо всем, лишь о работе мысли
Already forgot about everything, only thoughts about work remain
Мои мысли
My thoughts
Но все равно это больше не представляет никакой ценности
But still, it no longer holds any value
Ни страха, ни стресса
No fear, no stress
Только надежда в сердце
Only hope in my heart
Живу будущим, ведь сегодня тесно
I live for the future, because today feels cramped
И если кто-то мешает, то меня аж трясёт
And if someone interferes, I get so shaken
Собираю зеленые бумаги
Collecting green papers
Называю это подготовкой к экзамену
I call it preparing for the exam
Ведь однажды мой лучший день настанет
Because one day my best day will come
И я проведу его максимально
And I will spend it to the fullest
Я готовлюсь к худшему
I'm preparing for the worst
Надеюсь на лучшее
Hoping for the best
Знаю то, что в будущем
I know that in the future
Только самый лучший день
Only the best day awaits
Всему воля случая
Everything is up to chance
В это хочется верить
I want to believe in this
И каждую неделю
And every week
Чтобы быть готовым
To be ready
Делаю деньги, деньги, деньги
Making money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги
Money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги
Money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги
Money, money, money, money
Делаю деньги, деньги, деньги
Making money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги
Money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, оу
Money, money, money, money, oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.