Neon Lamp - Позади - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Neon Lamp - Позади




Позади
Behind
Между нами-нами-нами все звонки
Between us-us-us all the calls
И встречи, но мне так не легче
And meetings, but it doesn't make it any easier for me
Подожди
Wait
Или номе-номе-номера сотри
Or erase the num-num-numbers
Навечно
Forever
Мы, увы, не вечны
We, alas, are not eternal
Позади
Behind
Между нами-нами-нами все звонки
Between us-us-us all the calls
И встречи, но мне так не легче
And meetings, but it doesn't make it any easier for me
Подожди
Wait
Или номе-номе-номера сотри
Or erase the num-num-numbers
Навечно
Forever
Мы, увы, не вечны
We, alas, are not eternal
Ты прячешься, как будто все было неправильно
You're hiding, as if everything was wrong
Не отвечаешь, в сети была пару минут назад
Not answering, you were online a couple of minutes ago
Под небом сине-серым, я нашел твое сердце, ты оставила
Under the blue-grey sky, I found your heart, you left it
Тогда почему твои карие глаза горят?
Then why are your brown eyes burning?
Как во все дни до этого дня
Like all the days before this day
Они не дадут соврать, никаких тайн
They won't let you lie, no secrets
Из-за чего ты этот шаг считаешь правильным?
Why do you think this step is right?
Позади
Behind
Между нами-нами-нами все звонки
Between us-us-us all the calls
И встречи, но мне так не легче
And meetings, but it doesn't make it any easier for me
Подожди
Wait
Или номе-номе-номера сотри
Or erase the num-num-numbers
Навечно
Forever
Мы, увы, не вечны
We, alas, are not eternal
Позади
Behind
Между нами-нами-нами все звонки
Between us-us-us all the calls
И встречи, но мне так не легче
And meetings, but it doesn't make it any easier for me
Подожди
Wait
Или номе-номе-номера сотри
Or erase the num-num-numbers
Навечно
Forever
Мы, увы, не вечны
We, alas, are not eternal
Мы крались в темноте
We crept in the dark
Прячась ото всех
Hiding from everyone
Но так продолжаться вечно не могло
But it couldn't go on forever
Вопрос к тебе
Question for you
Мне нужно уйти
I need to leave
А лучше улететь
Or rather fly away
Чтобы не мешать ей выбирать один из запасных путей
So as not to interfere with you choosing one of the backup paths
Что с этим поделать, bay, тебя ко мне так тянет
What to do with this, babe, you're so drawn to me
Не хватило времени на твои переживания
There wasn't enough time for your worries
Тебя не понять, чувства есть, чувства нет, каков ответ?
I can't understand you, there are feelings, there are no feelings, what's the answer?
Хочешь быть вместе, но есть момент, ты видишь риск во мне
You want to be together, but there's a catch, you see a risk in me
Позади
Behind
Между нами-нами-нами все звонки
Between us-us-us all the calls
И встречи, но мне так не легче
And meetings, but it doesn't make it any easier for me
Подожди
Wait
Или номе-номе-номера сотри
Or erase the num-num-numbers
Навечно
Forever
Мы, увы, не вечны
We, alas, are not eternal
Позади
Behind
Между нами-нами-нами все звонки
Between us-us-us all the calls
И встречи, но мне так не легче
And meetings, but it doesn't make it any easier for me
Подожди
Wait
Или номе-номе-номера сотри
Or erase the num-num-numbers
Навечно
Forever
Мы, увы, не вечны
We, alas, are not eternal
Быть с тобой - табу, тогда просто рядом побуду
Being with you is taboo, so I'll just stay close
Эта baby - boom, что всегда любила свободу
This baby's a bombshell, always loved freedom
Тебя тянет к рукам моим, но ты теперь подруга
You're drawn to my hands, but now you're a friend
Нельзя быть со мной, нельзя быть со мной
Can't be with me, can't be with me
Эта baby - boom, и все говорят в её кругу
This baby's a bombshell, and everyone in her circle says
Что я не смогу, такой ветреный, любить одну
That I can't, so fickle, love just one
Если чувства true, то почему тебя так волнует
If the feelings are true, then why are you so worried about
Расстаться со мной, расстаться со мной
Breaking up with me, breaking up with me





Авторы: Sergey Malahov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.